Musnad al-Bazzar 3067
✧ The first hadith of Abu Musa
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَوْفٌ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ قَالَ:
قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى بَابِ بَيْتٍ فِيهِ نَفَرٌ مِنْ قُرَيْشٍ، فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ، ثُمَّ قَالَ: " هَلْ فِي الْبَيْتِ إِلَّا قُرَشِيٌّ ؟ " قَالَ: فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ غَيْرُ فُلَانٍ ابْنِ أُخْتِنَا، قَالَ: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ثُمَّ قَالَ ﷺ: " هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا دَامُوا إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا، وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا، وَإِذَا قَسَمُوا أَقْسَطُوا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ berdiri di depan pintu sebuah rumah yang di dalamnya ada sekelompok orang dari Quraisy. Beliau memegang kedua sisi pintu, lalu bersabda: "Apakah di dalam rumah ini ada selain orang Quraisy?" Dikatakan: "Wahai Rasulullah, selain si fulan, anak saudara perempuan kami." Beliau bersabda: "Anak saudara perempuan suatu kaum termasuk golongan mereka." Kemudian beliau ﷺ bersabda: "Urusan ini berada pada Quraisy selama mereka, jika diminta belas kasihan, mereka berbelas kasih; jika menghukum, mereka berlaku adil; dan jika membagi, mereka membagi dengan adil. Barangsiapa di antara mereka yang tidak melakukan hal itu, maka atasnya laknat Allah, para malaikat, dan seluruh manusia. Tidak diterima darinya amalan wajib maupun sunnah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّعن
- عنمجهول
- عنثقةw. يقال : 130هـ
- ثقة رمي بالقدر وبالتشيعw. 146 هـ , أو 147 هـعَوْفٌأخبرنا
- أخبرناثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةw. 192 هـ أو 193 هـ أو 194 هـ
- حدثناثقة حافظ عابد مصنفw. 256 هـ ، أو 248 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami