Musnad al-Bazzar 2896
✧ Abu Wa'il from Hudhayfah b. al-Yaman
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ ؓ فَقَالَ: أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْفِتْنَةِ ؟ قُلْتُ: أَنَا، قَالَ: هَاتِ لِلهِ أَبُوكَ فَكَيْفَ ؟ قُلْتُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي نَفْسِهِ، وَأَهْلِهِ، وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ، وَالصَّلَاةُ، وَالصَّدَقَةُ، وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ: لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ: لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْهَا بَأْسٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابً مُغْلَقً، قَالَ: أَيُكْسَرُ ذَلِكَ الْبَابُ أَمْ يُفْتَحُ ؟ قُلْتُ: بَلْ يُكْسَرُ، قَالَ: فَإِنْ كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا، وَحَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami pernah bersama Umar ؓ, lalu ia berkata: "Siapa di antara kalian yang menghafal hadits Rasulullah ﷺ tentang fitnah?" Aku berkata: "Aku." Ia berkata: "Sebutkanlah, demi Allah, ayahmu. Bagaimana (bunyinya)?" Aku berkata: "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Fitnah seseorang pada dirinya, keluarganya, hartanya, dan anaknya dihapuskan oleh puasa, shalat, sedekah, serta amar ma'ruf dan nahi munkar." Umar berkata: "Bukan itu yang aku maksud. Yang aku maksud ialah yang bergelombang seperti gelombang laut." Ia berkata: "Tidak ada bahaya atasmu darinya, wahai Amirul Mukminin. Antara engkau dan fitnah itu ada pintu yang tertutup." Umar berkata: "Apakah pintu itu akan dipecahkan ataukah dibuka?" Aku berkata: "Bahkan akan dipecahkan." Ia berkata: "Jika ia dipecahkan, ia tidak akan pernah tertutup lagi." Dan aku menceritakan kepadanya sebuah hadits yang tidak termasuk kesalahan-kesalahan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي جليل من السابقينw. 36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبريحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِعن
- ثقةw. قال خليفة بن خياط : 82 هـ ، وقال ابن منده : 99 هـأَبِي وَائِلٍعن
- صدوق له أوهامw. 127 هـ ، أو : 128 هـعَاصِمٍعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. 167 هـ ،أو 165 هـ.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَأخبرنا
- أخبرناثقة ثبتw. 223هـ ، أو 226هـ
- أخبرناصدوق له أوهامw. 248 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami