MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 2843

✧ Rib'i from Hudhayfah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ ؓ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" يَجْمَعُ النَّاسُ يَعْنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَأْتُونَ آدَمَ، فَيَقُولُونَ: يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ، فَيَقُولُ: هَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّا ذَنْبُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ، ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ رَبِّهِ، فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ: لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ، إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءِ وَرَاءٍ، اعْمِدُوا الَّذِي كَلَّمَهُ اللهُ تَكْلِيمًا، فَيَأْتُونَ مُوسَى، فَيَقُولُ: لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى كَلِمَةِ اللهِ وَرُوحِهِ عِيسَى، فَيَقُولُ: لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى مُحَمَّدٍ، ﷺ، فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا ﷺ فَيَشْفَعُ فَيُضْرَبُ الصِّرَاطُ، فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ. قُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي، ثُمَّ كَالرِّيحِ، وَالطَّيْرِ، وَشَدِّ الرِّجَالِ، وَنَبِيُّكُمْ ﷺ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى يَجْتَازَ النَّاسُ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ إِلَّا زَحْفًا، وَمِنْ جَوَانِبِ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ تَأْخُذُ مَنْ أُمِرَتْ أَنْ تَأْخُذَهُ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ، وَمُكَرْدَسٌ فِي النَّارِ " ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ سَبْعِينَ خَرِيفًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Manusia akan dikumpulkan, yakni pada Hari Kiamat, lalu mereka mendatangi Adam dan berkata: ‘Wahai ayah kami, mintakanlah syafaat untuk kami agar dibukakan pintu surga.’ Adam berkata: ‘Bukankah yang mengeluarkan kalian dari surga hanyalah dosa ayah kalian, Adam? Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Datangilah Ibrahim, kekasih Rabb-nya.’ Ibrahim berkata: ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu; aku hanyalah kekasih dari balik tirai di balik tirai. Tujulah orang yang Allah berbicara kepadanya secara langsung.’ Mereka mendatangi Musa, lalu ia berkata: ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Pergilah kepada Isa, Kalimat Allah dan ruh-Nya.’ Isa berkata: ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Pergilah kepada Muhammad ﷺ.’ Mereka mendatangi Muhammad ﷺ, maka beliau memberi syafaat. Lalu shirath dipasang melintang, dan orang yang paling depan di antara kalian melewatinya seperti kilat.” Aku berkata: “Demi ayah dan ibuku, (ia melewatinya) kemudian seperti angin, burung, dan larinya orang-orang. Nabi kalian ﷺ berada di atas shirath berdoa: ‘Ya Allah, selamatkanlah, selamatkanlah,’ hingga manusia melewatinya, sampai datang seorang laki-laki yang tidak mampu kecuali merangkak. Di sisi-sisi shirath terdapat kait-kait yang tergantung, yang menyambar siapa saja yang diperintahkan untuk disambarnya. Maka ada yang terluka namun selamat, dan ada yang dilemparkan ke dalam neraka.”” Kemudian beliau berkata: “Demi Dzat yang jiwa Abu Hurairah berada di tangan-Nya, sesungguhnya kedalaman Jahannam adalah tujuh puluh tahun perjalanan jatuh.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    حديث أبي هريرة الطويل المعروف بحديث الصور وقد تقدمت الإشارة إليه وأن سنده ضعيف مضطرب

    dalam مسند البزار, hlm. 2843
  • Bazzār

    وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن حذيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه ولا نعلم أسنده عن أبي مالك إلا ابن فضيل ورواه غير ابن فضيل عن أبي مالك موقوفا

    dalam مسند البزار, hlm. 2843

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 201"يجمع الله، تبارك وتعالى الناس، فيقوم المؤمنون حتى تزلف لهم الجنة، فيأتون آدم، صلوات الله عليه، فيقولون: يا أبانا استفتح لنا الجنة، فيقول: وهل أخرجكم من الجنة إلا خطيئة أبيكم ! لست بصاحب ذلك، اذهبوا إلى ابني إبراهيم خليل الله، قال: فيأتون إ

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي جليل من السابقينw. ⁧36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبري⁩
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ
    عن
  2. ثقة عابدw. ⁧قال ابن سعد : بعد الجماجم في ولاية الحجاج ، وقال أبو عبيد : 100 هـ . وقال محمد بن عبد الله بن نمير : 101 هـ . وقال يحيى بن معين، وأبو الحسن المدائني : 104 هـ⁩
    رِبْعِيٍّ
    عن
  3. ثقةw. ⁧140 هـ تقريبا⁩
    أخبرنا
  4. صدوق عارف ، رمي بالتشيعw. ⁧194هـ، أو 195 هـ⁩
    أخبرنا
  5. حدثنا
  6. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami