MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 2276

✧ Maymun b. Mihran, from Abd al-Rahman b. Abi Bakr

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَعْطَانِي سَبْعِينَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، فَقَالَ عُمَرُ ؓ: فَهَلَّا اسْتَزَدْتَهُ ؟ قَالَ: قَدِ اسْتَزَدْتُهُ، فَأَعْطَانِي مَعَ كُلٍّ - يَعْنِي أَلْفًا - سَبْعِينَ أَلْفًا، فَقَالَ: فَهَلَّا اسْتَزَدْتَهُ ؟ قَالَ: " قَدِ اسْتَزَدْتُهُ فَأَعْطَانِي مَعَ كُلِّ رَجُلٍ سَبْعِينَ أَلْفًا " فَقَالَ عُمَرُ ؓ: فَهَلَّا اسْتَزَدْتَهُ، فَقَالَ: " أَعْطَانِي هَكَذَا " وَبَسَطَ بَاعَهُ، فَقَالَ: " هَذَا مِنَ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يُدْرَى مَا عَدَدُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Sesungguhnya Tuhanku Yang Maha Berkah dan Maha Tinggi telah memberiku tujuh puluh ribu dari umatku yang akan masuk surga tanpa hisab.” Umar radhiyallahu 'anhu berkata: “Mengapa engkau tidak meminta tambahan?” Beliau bersabda: “Aku telah meminta tambahan, lalu Dia memberiku bersama setiap—yakni setiap seribu—tujuh puluh ribu.” Beliau bersabda: “Mengapa engkau tidak meminta tambahan?” Beliau bersabda: “Aku telah meminta tambahan, maka Dia memberiku bersama setiap orang tujuh puluh ribu.” Umar radhiyallahu 'anhu berkata: “Mengapa engkau tidak meminta tambahan?” Beliau bersabda: “Dia memberiku seperti ini,” lalu beliau membentangkan lengannya. Beliau bersabda: “Ini adalah dari Allah Yang Maha Berkah dan Maha Tinggi, yang tidak diketahui jumlahnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. تأخر إسلامه إلى قبيل الفتح ، وشهد اليمامة والفتوحw. ⁧53 هـ ، أو : 54 هـ ، أو : 55هـ ، أو : 56هـ ، أو : 58هـ⁩
    عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي بَكْر الصِّدِّيق
    عن
  2. ثقة فقيه ، وكان يرسلw. ⁧116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو آخر إمرة هشام⁩
    مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ
    عن
  3. عن
  4. عن
  5. ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماw. ⁧146هـ ، أو 147هـ ، أو 148هـ⁩
    هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ
    نا
  6. ثقة حافظw. ⁧207هـ ، أو 208هـ⁩
    نا
  7. صدوق ، فيه لينw. 254 H
    حدثنا
  8. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami