Musnad al-Bazzar 214
✧ What b. 'Umar narrated from 'Umar b. al-Khattab, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ
أَنَّهُ قَامَ خَطِيبًا عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ أَلَا فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ: الْعِنَبِ، وَالتَّمْرِ، وَالْعَسَلِ، وَالْبُرِّ وَالشَّعِيرِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ، أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا فِيهَا عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ، الْجَدُّ، وَالْكَلَالَةُ، وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا ". قُلْتُ: مَا تَرَى فِي السَّادِسَةِ يُصْنَعُ بِالسِّنْدِ، يُدْعَى الْجَاهِلُ فَيَشْرَبُ الرَّجُلُ مِنْهُ شَرْبَةً فَتَصْرَعُهُ، يُصْنَعُ مِنَ الْأُرْزِ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَوْ كَانَ لَنَهَى أَلَا تَرَى أَنَّهُ قَدْ عَمَّ الْأَشْرِبَةَ كُلَّهَا ؟ فَقَالَ: الْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berdiri berkhutbah di atas mimbar Rasulullah ﷺ, memuji Allah dan menyanjung-Nya, lalu berkata: "Amma ba'du. Ketahuilah, sesungguhnya pengharaman khamr diturunkan pada hari diturunkannya, dan khamr berasal dari lima jenis: anggur, kurma, madu, gandum, dan jelai. Khamr adalah apa saja yang menutupi akal. Wahai manusia, aku berharap Rasulullah ﷺ tidak meninggalkan kami sampai beliau memberi wasiat kepada kami tentangnya, wasiat yang menjadi pegangan kami, yaitu tentang kakek, kalalah, dan beberapa pintu riba." Aku berkata: "Bagaimana pendapatmu tentang yang keenam, yang dibuat dari sind dan dinamakan al-jahil, yang jika seseorang meminum seteguk darinya, ia akan membuatnya terjatuh, dan dibuat dari beras?" Ia berkata: "Hal ini tidak ada di masa Rasulullah ﷺ; seandainya ada, tentu beliau akan melarangnya. Tidakkah engkau melihat bahwa ia mencakup semua jenis minuman?" Ia berkata: "Khamr adalah apa saja yang menutupi akal."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
dalam مسند البزار, hlm. 214 - Bazzār
وهذا الكلام لا نعلم رواه عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا عمر وإسناده صحيح
dalam مسند البزار, hlm. 214
Riwayat lain dari hadits ini
Jami at-Tirmidzi 1875Sunan an-Nasa'i 5573Sunan Ibnu Majah 3378Muwaththa' Malik 1551
Perawi
- أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. 23 هـ ، وقيل: 24 هـعُمَر بْن الْخَطَّابعن
- أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. 72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـابْنِ عُمَرَعن
- ثقة ، مشهور ، فقيه فاضلw. 103 هـ قاله الهيثم بن عدي ، ويحيى بن بكير ، يحيى بن معين ، 104 هـ قاله يحيى بن معين ، وإسماعيل بن مجالد ، وأبو نعيم ، ومحمد بن عمران البجلي ، وعمر بن شبيب المسلي ، وعبد الله بن إدريس ، 105هـ قاله إسحاق بن يحيى ، محمد بن عبد الله بن نمير ، أو : 106 هـ قاله علي ابن المديني ، وعمرو بن علي ، 107 هـ قاله علي ابن المديني ، أو : 109 هـ قاله ابن حبان ، 110 هـ قاله علي بن عبد الله التميميالشَّعْبِيِّعن
- عنثقة عابدw. 145 هـ ، وقيل : 143 هـ
- ناثقة متقن حافظ ، إمام قدوةw. 198 H
- حدثناثقة حافظw. 249 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami