Musnad al-Bazzar 2139

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Mengenai firman Allah Tabaraka wa Ta'ala: {Dan janganlah engkau mengusir orang-orang yang menyeru Rabb mereka pagi dan petang, dengan mengharap wajah-Nya.} Dia berkata: Uyainah bin Hishn dan Al-Aqra' bin Habis datang, lalu mendapati Nabi ﷺ sedang duduk bersama Bilal, 'Ammar, Shuhaib, dan Khabbab bin Al-Arat, bersama sebagian orang-orang mukmin yang lemah. Ketika mereka melihat orang-orang itu di sekitar beliau, mereka merendahkannya. Lalu mereka mendatangi beliau dan berbicara empat mata dengannya, dan berkata: Kami ingin engkau memberi kami bagian darimu, yang dengannya orang-orang Arab mengenal kami, karena delegasi-delegasi Arab datang kepadamu, dan kami malu jika orang-orang Arab melihat kami bersama para budak ini. Maka apabila kami datang kepadamu, usirlah mereka, dan apabila kami selesai, dudukkanlah mereka kembali jika engkau mau. Beliau bersabda: Ya. Mereka berkata: Tuliskan untuk kami sebuah surat. Beliau meminta lembaran untuk menulis bagi mereka, dan memanggil Ali untuk menulis bagi mereka, sedangkan kami duduk di sudut ketika Jibril 'alaihis salam turun dengan ayat ini: {Dan janganlah engkau mengusir orang-orang yang menyeru Rabb mereka pagi dan petang dengan mengharap wajah-Nya. Engkau tidak bertanggung jawab sedikit pun atas hisab mereka, dan mereka tidak bertanggung jawab sedikit pun atas hisabmu, sehingga engkau mengusir mereka dan termasuk orang-orang zalim.} Kemudian beliau menyebut Al-Aqra' dan temannya, lalu berfirman: {Dan demikianlah Kami telah menguji sebagian mereka dengan sebagian yang lain, agar mereka berkata: "Inikah orang-orang yang Allah anugerahkan karunia di antara kita?" Bukankah Allah lebih mengetahui siapa yang bersyukur?} Kemudian beliau menyebut lagi, lalu berfirman: {Apabila orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami datang kepadamu, katakanlah: Salamun 'alaikum. Rabb kalian telah menetapkan rahmat atas diri-Nya, bahwa barangsiapa di antara kalian mengerjakan keburukan karena kebodohan...} Maka Rasulullah ﷺ melemparkan lembaran itu ke samping. Aku tidak akan lupa ketika beliau mengucapkan: "Salamun 'alaikum." Hari itu kami mendekat kepada beliau sampai kami meletakkan lutut kami di atas lututnya. Rasulullah ﷺ dahulu duduk bersama kami, dan apabila beliau ingin berdiri, beliau berdiri dan meninggalkan kami. Maka Allah Ta'ala menurunkan: {Dan bersabarlah dirimu bersama orang-orang yang menyeru Rabb mereka pagi dan petang, dengan mengharap wajah-Nya. Dan janganlah kedua matamu berpaling dari mereka karena menginginkan perhiasan kehidupan dunia.} Dia berkata: yaitu majelis-majelis para pembesar. {Dan janganlah engkau mengikuti orang yang telah Kami lalaikan hatinya dari mengingat Kami, serta mengikuti hawa nafsunya dan urusannya melampaui batas.} Adapun orang yang Kami lalaikan hatinya, ia adalah Uyainah dan Al-Aqra' bin Habis. Adapun kata furuthan, maknanya adalah kebinasaan. Kemudian Allah membuat perumpamaan bagi mereka tentang dua orang laki-laki dan perumpamaan kehidupan dunia. Dia berkata: Kami dahulu duduk bersama Nabi ﷺ, dan apabila tiba waktu beliau biasa berdiri, kami pun berdiri dan meninggalkan beliau hingga beliau berdiri, kapan pun beliau berdiri."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.