MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 2102

✧ Ka'b al-Ahbar from Suhayb

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ: نَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ كَعْبُ الْأَحْبَارِ:

مَا أَتَى مُحَمَّدٌ ﷺ قَرْيَةً يُرِيدُ دُخُولَهَا إِلَّا قَالَ حِينَ يَرَاهَا: " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَمَا أَظَلَّتْ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقَلَّتْ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، فَإِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا، أَوْ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا. وَقَالَ كَعْبٌ: إِنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Muhammad ﷺ tidak mendatangi suatu negeri yang ingin beliau masuki kecuali beliau mengucapkan ketika melihatnya: "Ya Allah, Tuhan langit dan apa yang dinaunginya, Tuhan tujuh bumi dan apa yang dibawanya, Tuhan setan-setan dan apa yang mereka sesatkan, Tuhan angin dan apa yang diterbangkannya, kami memohon kepada-Mu kebaikan negeri ini dan kebaikan penduduknya, dan kami berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan penduduknya, atau dari keburukannya dan keburukan apa yang ada di dalamnya." Ka'b berkata: Sesungguhnya Shuhaib menceritakan hadits ini kepadanya dari Rasulullah ﷺ.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Ṣuhayb b. Sinān al-Rūmī
    صحابي شهيرw. ⁧قال ابن سعد : 38 هـ , وفي كتاب ابن الأثير : 39 هـ⁩
    صُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّ
    صريح في السماع
  2. Kaʿb al-Aḥbār
    ثقةw. ⁧34 هـ ، وقيل : 32 هـ وبه جزم الواقدي ، والهيثم بن عدي ، وخليفة بن خياط ، وعمرو بن علي ، وغير واحد⁩
    كَعْبُ الْأَحْبَارِ
    قال
  3. أَبِيهِ
    له صحبة ، إلا أن الإسناد إليه بذلك واه
    عن
  4. عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ
    ثقةw. ⁧بعد 130 هـ⁩
    عن
  5. Mūsá b. ʿUqbah
    ثقة فقيه ، إمام في المغازيw. ⁧141هـ ، أو 142هـ ، وقيل: 135هـ ، وقيل: قبل 145هـ⁩
    مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
    عن
  6. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ
    صدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيهاw. 174 H
    نا
  7. سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ
    صدوق له أغاليطw. 219 H
    نا
  8. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ
    w. 284 H
    حدثنا
  9. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami