MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 2101

✧ Ka'b al-Ahbar from Suhayb

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ: نَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُغِيثٍ الْأَسْلَمِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ: قَالَ كَعْبٌ:

إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ دَاوُدَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ: " اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي، اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ. قَالَ كَعْبُ الْأَحْبَارِ: إِنَّ صُهَيْبًا الْخَيْرَ، أَخْبَرَ أَنَّ مُحَمَّدًا ﷺ كَانَ يَنْصَرِفُ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ مِنْ صَلَاتِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Kami mendapati dalam Taurat bahwa Nabi Allah Dawud, apabila selesai dari shalatnya, berkata: "Ya Allah, perbaikilah untukku agamaku yang Engkau jadikan pelindung urusanku, dan perbaikilah untukku duniaku yang di dalamnya Engkau jadikan penghidupanku. Ya Allah, aku berlindung dengan ridha-Mu dari murka-Mu, dan aku berlindung dengan ampunan-Mu dari siksa-Mu, dan aku berlindung kepada-Mu dari (siksa)-Mu. Tidak ada yang mampu menahan apa yang Engkau beri, dan tidak ada yang mampu memberi apa yang Engkau tahan, dan kekayaan orang kaya tidak berguna baginya di hadapan-Mu." Ka'b Al-Ahbar berkata: "Sesungguhnya Shuhaib Al-Khair mengabarkan bahwa Muhammad ﷺ biasa menyelesaikan shalatnya dengan kalimat-kalimat ini."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي شهيرw. ⁧قال ابن سعد : 38 هـ , وفي كتاب ابن الأثير : 39 هـ⁩
    صُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّ
    أخبر
  2. ثقةw. ⁧34 هـ ، وقيل : 32 هـ وبه جزم الواقدي ، والهيثم بن عدي ، وخليفة بن خياط ، وعمرو بن علي ، وغير واحد⁩
    كَعْبٌ
    قال
  3. حدثه
  4. له صحبة ، إلا أن الإسناد إليه بذلك واه
    عن
  5. عن
  6. ثقة فقيه ، إمام في المغازيw. ⁧141هـ ، أو 142هـ ، وقيل: 135هـ ، وقيل: قبل 145هـ⁩
    مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
    عن
  7. صدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيهاw. 174 H
    نا
  8. نا
  9. حدثنا
  10. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami