Musnad al-Bazzar 2051
✧ Kardus b. Abbas, from Abdullah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ كُرْدُوسٍ الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
مَرَّ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَعِنْدَهُ صُهَيْبٌ، وَبِلَالٌ، وَعَمَّارٌ، وَخَبَّابٌ وَنَحْوُهُمْ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ، اطْرُدْهُمْ، أَرَضِيتَ هَؤُلَاءِ مِنْ قَوْمِكَ، أَفَنَحْنُ نَكُونُ تَبَعًا لِهَؤُلَاءِ الَّذِينَ مَنَّ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا، فَلَعَلَّ إِنْ طَرَدْتَهُمْ أَنْ نَأْتِيَكَ، قَالَ: فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Para pemuka Quraisy melewati Rasulullah ﷺ, sementara di sisinya ada Suhaib, Bilal, Ammar, Khabbab, dan orang-orang semisal mereka dari kaum Muslimin yang lemah. Mereka berkata: "Wahai Muhammad, usirlah mereka. Apakah engkau rela dengan orang-orang ini dari kaummu? Apakah kami harus menjadi pengikut bagi mereka yang Allah karuniakan di antara kami? Barangkali jika engkau mengusir mereka, kami akan datang kepadamu." Beliau berkata: "Maka turunlah ayat ini: {Dan berilah peringatan dengannya kepada orang-orang yang takut akan dikumpulkan kepada Tuhan mereka, bahwa tidak ada bagi mereka pelindung dan tidak pula pemberi syafaat selain Dia, agar mereka bertakwa. Dan janganlah engkau usir orang-orang yang menyeru Tuhan mereka pada pagi dan senja hari dengan mengharap keridhaan-Nya. Tidak ada tanggungan sedikit pun atasmu terhadap perhitungan (amal) mereka, dan tidak ada tanggungan sedikit pun atas mereka terhadap perhitungan (amal)mu, maka jika engkau mengusir mereka, tentulah engkau termasuk orang-orang yang zalim.}"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. 28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍعن
- عنمقبولw. 101 هـ : 110 هـ
- ضعيفw. 136 هـ ، أو 140 هـ ، أو 143 هـأَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍعن
- ناثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهw. 187هـ أو 188 هـ
- حدثناصدوقw. 253 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami