Musnad al-Bazzar 2051
✧ Kardus b. Abbas, from Abdullah
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ كُرْدُوسٍ الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
مَرَّ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَعِنْدَهُ صُهَيْبٌ، وَبِلَالٌ، وَعَمَّارٌ، وَخَبَّابٌ وَنَحْوُهُمْ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ، اطْرُدْهُمْ، أَرَضِيتَ هَؤُلَاءِ مِنْ قَوْمِكَ، أَفَنَحْنُ نَكُونُ تَبَعًا لِهَؤُلَاءِ الَّذِينَ مَنَّ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا، فَلَعَلَّ إِنْ طَرَدْتَهُمْ أَنْ نَأْتِيَكَ، قَالَ: فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá
- Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd
- Ashʿath b. Sawwār
- Kurdūs al-Thaʿlabī
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ A group of notables from Quraysh passed by the Messenger of Allah ﷺ while with him were Suhayb, Bilal, Ammar, Khabbab, and others like them from the weak Muslims. They said, 'O Muhammad, drive them away. Are you pleased with these from your people? Are we to be followers of those whom Allah has favored among us? Perhaps if you drive them away we will come to you.' He said, 'Then this verse was revealed: And warn with it those who fear that they will be gathered to their Lord; for them there is no protector or intercessor besides Him, that they may become righteous. And do not drive away those who call upon their Lord morning and evening, seeking His face. Not upon you is anything of their account, and not upon them is anything of your account. Were you to drive them away, you would be of the wrongdoers.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.