MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 1650

✧ The first hadith of Alqamah, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكِنْدِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ نَهْشَلٍ الْقُرَشِيِّ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا، وَلَكِنْ حَدَّثُوا أَهْلَ الدُّنْيَا لِيُصِيبُوا مِنْ دُنْيَاهُمْ هَانُوا عَلَى أَهْلِهَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ يَقُولُ:

مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللهُ هَمَّ الدُّنْيَا، وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ هُمُومُ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Barangsiapa menjadikan segala kegundahannya menjadi satu kegundahan, yaitu kegundahan akhirat, maka Allah akan mencukupinya dari kegundahan dunia. Dan barangsiapa yang kegundahannya bercabang-cabang karena kegundahan-kegundahan dunia, Allah Tabaraka wa Ta'ala tidak peduli di lembah mana pun ia binasa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 257Sunan Ibnu Majah 256Sunan Ibnu Majah 4106

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
    عن
  2. al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī
    مخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيهw. ⁧74 هـ ، أو 75 هـ⁩
    الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ
    عن
  3. al-Ḍaḥḥāk b. Muzāḥim al-Hilālī
    صدوق ، كثير الإرسالw. ⁧بعد: 100 هـ ، أو : 102 هـ ، أو : 105 هـ ، أو : 106 هـ⁩
    الضَّحَّاكِ
    عن
  4. نَهْشَلٍ الْقُرَشِيِّ
    متروكw. ⁧بين 161 هـ , و : 170 هـ⁩
    عن
  5. مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ أَبِي سَلَمَةَ
    مقبولw. ⁧141 هـ : 150 هـ⁩
    عن
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ
    ثقة ، صاحب حديث من أهل السنةw. 199 H
    نا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكِنْدِيُّ
    صدوقw. 256 H
    حدثنا
  8. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami