As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 9364
✧ Chapters on Entering Mecca
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ
قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ رَمَلَ، وَإِنَّهَا سُنَّةٌ، قَالَ: صَدَقُوا وَكَذَبُوا. قُلْتُ: مَا صَدَقُوا وَكَذَبُوا ؟ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدِمَ وَالْمُشْرِكُونَ عَلَى قُعَيْقِعَانَ، وَكَانَ أَهْلُ مَكَّةَ قَوْمَ حَسَدٍ، فَجَعَلُوا يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ضُعَفَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: أَرُوهُمْ مِنْكُمْ مَا يَكْرَهُونَ. فَرَمَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ وَقُوَّةَ أَصْحَابِهِ، وَلَيْسَتْ بِسُنَّةٍ، قَالَ قُلْتُ: إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَكِبَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَإِنَّهَا سُنَّةٌ، قَالَ: صَدَقُوا وَكَذَبُوا، قَالَ قُلْتُ: مَا صَدَقُوا وَكَذَبُوا ؟ قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ وَكَانَ أَهْلُ مَكَّةَ قَوْمَ حَسَدٍ فَخَرَجُوا حَتَّى خَرَجَتِ الْعَوَاتِقُ يَنْظُرُونَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يُدَعُّونَ عَنْهُ قَالَ يَزِيدُ: - يَعْنِي لَا يُدْفَعُونَ عَنْهُ - فَرَكِبَ وَكَانَ الْمَشْيُ أَحَبَّ إِلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berkata kepada Ibnu 'Abbas: "Sesungguhnya kaummu menganggap bahwa Rasulullah ﷺ telah berlari kecil (ramal), dan itu adalah sunnah." Ia berkata: "Mereka benar dan mereka keliru." Aku berkata: "Apa maksud benar dan keliru?" Ia berkata: "Rasulullah ﷺ datang sementara orang-orang musyrik berada di Qu'aiqi'an, dan penduduk Makkah adalah kaum yang dengki. Mereka pun saling membicarakan bahwa para sahabat Rasulullah ﷺ itu lemah. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Perlihatkanlah kepada mereka dari diri kalian apa yang mereka benci." Maka Rasulullah ﷺ berlari kecil untuk memperlihatkan kepada orang-orang musyrik kekuatan beliau dan kekuatan para sahabatnya, dan hal itu bukan sunnah." Ia berkata: Aku berkata: "Sesungguhnya kaummu menganggap bahwa Rasulullah ﷺ mengendarai (rakiba) di antara Shafa dan Marwah, dan itu adalah sunnah." Ia berkata: "Mereka benar dan mereka keliru." Aku berkata: "Apa maksud benar dan keliru?" Ia berkata: "Rasulullah ﷺ datang ke Makkah, sementara penduduk Makkah adalah kaum yang dengki. Mereka pun keluar hingga gadis-gadis pingitan ikut keluar untuk melihat Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ tidak didesak-desak (yuda'un) darinya." Yazid berkata: "Maksudnya tidak didorong menjauh darinya." Maka beliau mengendarai, padahal berjalan lebih beliau sukai.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةقلت
- pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. 100 H, atau: 102 H, atau: 107 H, atau: 110 Hأَبِي الطُّفَيْلِله رؤيةعن
- terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 Hالْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينحدثنا
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 234 Hمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقةحدثنا
- w. 297 Hيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 346 Hالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِيأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami