MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8241

✧ Permissibility of Breaking the Fast When Traveling a Long Journey, Not a Short One

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ: عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أَنْبَأَ أَبُو عِمْرَانَ: مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الْجَوْنِيُّ، ثَنَا ابْنُ زُغْبَةَ يَعْنِي عِيسَى بْنَ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ، ثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ مَنْصُورٍ الْكَلْبِيِّ:

أَنَّ دِحْيَةَ بْنَ خَلِيفَةَ خَرَجَ مِنْ قَرْيَةٍ بِدِمَشْقَ إِلَى قَدْرِ قَرْيَةِ عُقْبَةَ مِنَ الْفُسْطَاطِ - وَذَلِكَ ثَلَاثَةُ أَمْيَالٍ - فِي رَمَضَانَ، ثُمَّ إِنَّهُ أَفْطَرَ وَأَفْطَرَ مَعَهُ أُنَاسٌ، فَكَرِهَ ذَلِكَ آخَرُونَ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى قَرْيَتِهِ قَالَ: وَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ أَمْرًا مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنِّي أَرَاهُ؛ إِنَّ قَوْمًا رَغِبُوا عَنْ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِهِ، يَقُولُ ذَلِكَ لِلَّذِينَ صَامُوا فِي السَّفَرِ، ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ: اللَّهُمَّ اقْبِضْنِي إِلَيْكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Dihyah bin Khalifah keluar dari sebuah desa di Damaskus menuju kadar desa 'Uqbah dari Al-Fusthath, yaitu tiga mil, di bulan Ramadhan. Kemudian ia berbuka, dan sebagian orang ikut berbuka bersamanya, sementara yang lain membencinya. Ketika ia kembali ke desanya ia berkata: "Demi Allah, sungguh aku melihat perkara yang tidak pernah aku kira akan aku lihat; sesungguhnya suatu kaum telah berpaling dari petunjuk Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya", ia mengatakan itu kepada orang-orang yang berpuasa dalam perjalanan. Kemudian pada saat itu ia berkata: "Ya Allah, cabutlah nyawaku kepada-Mu".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4275Muwaththa' Malik 652

Perawi

  1. Diḥyah b. Khalīfah al-Kalbī
    sahabat muliaw. pada masa kekhalifahan Muawiyah
    دِحْيَة بْن خَلِيفَة الكَلْبِيّصحابي جليل
    أن
  2. Manṣūr al-Kalbī
    tertutup keadaannya (mastur)
    مَنْصُورٍ الْكَلْبِيِّمستور
    عن
  3. Abū al-Khayr
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 90 H
    أَبِي الْخَيْرِثقة فقيه
    عن
  4. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 128 H
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  5. al-Layth b. Saʿd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 H
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  6. ʿĪsā b. Ḥammād
    terpercaya (tsiqah)w. 248 H, atau 249
    ابْنُ زُغْبَةَ يَعْنِي عِيسَى بْنَ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَثقة
    حدثنا
  7. Mūsá b. Sahl
    terpercaya (tsiqah)w. 307 H
    أَبُو عِمْرَانَ : مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الْجَوْنِيُّثقة
    أنبأ
  8. Abū ʿAmr b. Maṭar
    w. 360 H
    أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ
    أنبأ
  9. Abū Naṣr ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar b. Qatādah
    أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami