MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8240

✧ Permissibility of Breaking the Fast When Traveling a Long Journey, Not a Short One

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ: أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ: عَبْدُ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَدَنِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ يَذْكُرُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي صَاحِبُ ظَهْرٍ أُعَالِجُهُ، أُسَافِرُ عَلَيْهِ وَأَكْرِيهِ، وَأَنَّهُ رُبَّمَا صَادَفَنِي هَذَا الشَّهْرُ: يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ، وَأَنَا أَجِدُ الْقُوَّةَ وَأَنَا شَابٌّ، وَأَجِدُنِي أَنْ أَصُومَ يَا رَسُولَ اللهِ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِنْ أَنْ أُؤَخِّرَهُ فَيَكُونَ دَيْنًا، أَفَأَصُومُ يَا رَسُولَ اللهِ أَعْظَمُ لِأَجْرِي أَوْ أُفْطِرُ ؟ قَالَ: " أَيَّ ذَلِكَ شِئْتَ يَا حَمْزَةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku pemilik unta (punggung) yang aku rawat, aku bepergian dengannya dan menyewakannya, dan bisa jadi bulan ini mengenaiku, yaitu bulan Ramadhan, sedangkan aku mendapati kekuatan dan aku masih muda, dan aku mendapati bahwa berpuasa, wahai Rasulullah, lebih ringan bagiku daripada menundanya sehingga menjadi utang, maka apakah aku berpuasa, wahai Rasulullah, yang lebih besar pahalaku, atau aku berbuka?" Beliau bersabda: "Yang mana saja yang engkau kehendaki, wahai Hamzah"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2403

Perawi

  1. Ḥamzah b. ʿAmr b. ʿUwaymir al-Aslamī
    sahabat muliaw. 61 H
    حَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Muḥammad b. Ḥamzah b. ʿAmr
    dapat diterima (maqbul)
    أَبَاهُمقبول
    أخبره
  3. Ḥamzah b. Muḥammad b. Ḥamzah al-Aslamī
    tidak diketahui keadaannya (majhul al-hal).
    حَمْزَةَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّمجهول الحال.
    سمعت
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Majīd al-Madanī
    dapat diterima (maqbul)
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَدَنِيُّمقبول
    حدثنا
  5. al-Nufaylī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 234 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Dāsah
    w. 346 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
    أنبأ
  8. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    w. 403 H
    أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami