MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7988

✧ The Obligation of Fasting the Month of Ramadan

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْبَيَّاضِ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْجَزَرِيُّ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ: نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ الضُّبَعِيِّ، قَالَ:

قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: إِنَّ لِي جَرَّةَ نَبِيذٍ حُلْوٍ فَأَشْرَبُهُ، فَإِذَا أَكْثَرْتُ مِنْهُ، فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ، فَأَطَلْتُ الْمَجْلِسَ خِفْتُ أَنْ أَفْتَضِحَ، فَقَالَ لِي: قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ، فَقَالَ: " مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ غَيْرِ الْخَزَايَا "، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارَ مُضَرَ، وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نَعْمَلُ بِهِ، وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا، قَالَ: آمُرُكُمْ بِالْإِيمَانِ. تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ ؟ شَهَادَةُ أَلَّا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَأَنْ تُقِيمُوا الصَّلَاةَ، وَتُؤْتُوا الزَّكَاةَ، وَتَصُومُوا رَمَضَانَ، وَتَحُجُّوا الْبَيْتَ الْحَرَامَ "، قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: " وَتُعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْغَنَائِمِ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْجَرِّ، وَالدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَالنَّقِيرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata kepada Ibnu 'Abbas: "Sesungguhnya aku memiliki guci nabidz manis, lalu aku meminumnya. Jika aku banyak meminumnya, lalu aku duduk bersama kaum dan memperpanjang majelis, aku khawatir akan terbuka aibku." Ia berkata kepadaku: "Rombongan Abdul Qais datang, lalu beliau bersabda: 'Selamat datang wahai rombongan yang tidak merasa hina.'" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, antara kami dan engkau terdapat kaum kafir Mudhar, dan kami tidak dapat sampai kepadamu kecuali pada bulan haram. Maka perintahkanlah kami dengan suatu perkara yang kami amalkan dan kami serukan kepada orang-orang di belakang kami." Beliau bersabda: "Aku perintahkan kalian dengan iman. Tahukah kalian apa iman itu? Syahadat bahwa tiada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad utusan Allah, mendirikan shalat, menunaikan zakat, berpuasa Ramadhan, dan haji ke Baitullah al-Haram." Ia berkata: "Dan aku kira beliau berkata: 'Dan kalian memberikan seperlima dari ghanimah. Aku larang kalian minum pada guci, labu, muzaffat, dan naqir.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 5691

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    قلت
  2. Abū Jamrah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. pada masa pemerintahan Yusuf bin Umar atas Irak, atau 128 H
    أَبِي جَمْرَةَ : نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ الضُّبَعِيِّثقة ثبت
    عن
  3. Qurrah b. Khālid
    terpercaya (tsiqah), cermat (dhabith)w. 154 H, atau: 155 H, atau 170 lebih H
    قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍثقة ضابط
    حدثنا
  4. Saʿīd b. al-Rabīʿ
    terpercaya (tsiqah)w. 211 H
    أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّثقة
    حدثنا
  5. Abū Qilābah
    jujur (shaduq), kadang keliru, hafalannya berubah ketika ia menetap di Baghdadw. 276 H
    أَبُو قِلَابَةَصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغداد
    حدثنا
  6. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. Sulaymān al-Jazarī
    أبو الحسن علي بن محمد بن سليمان الجزري
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Abī Ṭāhir al-Daqqāq
    w. 415 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْبَيَّاضِ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami