As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6919
✧ The collective chapters on the martyr and who is prayed over and washed
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ:
أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي مَسِيرِهِ إِلَى خَيْبَرَ لِعَامِرِ بْنِ الْأَكْوَعِ، وَكَانَ اسْمُ الْأَكْوَعِ سِنَانًا: انْزِلْ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ فَاحْدُ لَنَا مِنْ هَنَاتِكَ. فَنَزَلَ يَرْتَجِزُ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَيَقُولُ: وَاللهِ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ بَنِي الْكُفَّارِ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " رَحِمَكَ رَبُّكَ "، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ: وَجَبَتْ وَاللهِ، لَوْ مُتِّعْنَا بِهِ، فَقُتِلَ يَوْمَ خَيْبَرَ شَهِيدًا، وَكَانَ قَتْلُهُ فِيمَا بَلَغَنِي أَنَّ سَيْفَهُ رَجَعَ عَلَيْهِ فَكَلَمَهُ كَلْمًا شَدِيدًا وَهُوَ يُقَاتِلُ فَمَاتَ مِنْهُ فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ شَكُّوا فِيهِ وَقَالُوا: إِنَّمَا قَتَلَهُ سِلَاحُهُ حَتَّى سَأَلَ ابْنُ أَخِيهِ سَلَمَةُ بْنُ عَمْرٍو رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ النَّاسِ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّهُ لَشَهِيدٌ ". فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَيْهِ وَصَلَّى الْمُسْلِمُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ayahnya menceritakan kepadanya bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ berkata dalam perjalanan ke Khaibar kepada 'Amir bin Al-Akwa', yang nama Al-Akwa' adalah Sinan: "Turunlah wahai putra Al-Akwa', nyanyikanlah untuk kami syair-syairmu." Maka ia turun, bersyair di hadapan Rasulullah ﷺ sambil berkata: "Demi Allah, andai bukan karena Engkau, kami tidak akan mendapat petunjuk, tidak bersedekah, dan tidak salat. Maka turunkanlah ketenangan atas kami, dan teguhkanlah kaki kami jika kami bertemu. Sesungguhnya orang-orang kafir telah melampaui batas terhadap kami, dan jika mereka menghendaki fitnah, kami menolaknya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Semoga Rabbmu merahmatimu." Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu berkata: "Wajib baginya, demi Allah, seandainya kami diberi kesempatan menikmatinya." Ia gugur sebagai syahid pada perang Khaibar. Menurut kabar yang sampai kepadaku, pedangnya berbalik mengenai dirinya dan melukainya dengan luka parah ketika ia berperang, lalu ia meninggal karenanya. Kaum muslimin ragu tentangnya dan berkata: "Yang membunuhnya hanyalah senjatanya sendiri." Hingga Salamah bin 'Amr, anak saudaranya, bertanya kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukan beliau tentang perkataan orang-orang mengenainya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya dia benar-benar syahid." Maka Rasulullah ﷺ menyalatkannya dan kaum muslimin pun ikut menyalatkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله ثقات
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 6919 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ابن إسحاق وهو مدلس
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 6919
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatنَصْرُ بْنُ دَهْرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابيحدثه
- dapat diterima (maqbul)أَبِي الْهَيْثَمِمقبولعن
- terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H, atau 120 H, atau 121 Hمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّثقة له أفرادحدثني
- jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 Hابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. 199 Hيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- lemah (dhaif), penyimakannya terhadap Sirah sahihw. 270 H atau 271 H atau 272 Hأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيحأنبأ
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami