As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6715
✧ The obligation of working in funerals: washing, shrouding, prayer, and burial until those responsible fulfill it
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ زَكَرِيَّا، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ، ثَنَا ابْنُ يُونُسَ، ثَنَا لَيْثٌ، وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، هُوَ ابْنُ عُمَرَ:
أَنَّهُ قَالَ: وَجَدَ النَّاسُ وَهُمْ صَادِرُونَ - يَعْنِي: مِنَ الْحَجِّ - امْرَأَةً مَيِّتَةً بِالْبَيْدَاءِ، يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَلَا يَرْفَعُونَ لَهَا رَأْسًا، حَتَّى مَرَّ بِهَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ، يُقَالُ لَهُ: كُلَيْبٌ مِسْكِينٌ. فَأَلْقَى عَلَيْهَا ثَوْبَهُ، ثُمَّ اسْتَعَانَ عَلَيْهَا مَنْ يَدْفِنُهَا. فَدَعَا عُمَرُ عَبْدَ اللهِ - يَعْنِي: ابْنَهُ - فَقَالَ: هَلْ مَرَرْتَ بِهَذِهِ الِامْرَأَةِ الْمَيِّتَةِ ؟ فَقَالَ: لَا، فَقَالَ عُمَرُ: لَوْ حَدَّثْتَنِي أَنَّكَ مَرَرْتَ بِهَا، لَنَكَّلْتُ بِكَ، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ بَيْنَ ظَهْرَانَيِ النَّاسِ، فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِمْ فِيهَا، وَقَالَ: لَعَلَّ اللهَ يُدْخِلُ كُلَيْبًا الْجَنَّةَ بِفِعْلِهِ بِهَا. فَبَيْنَمَا كُلَيْبٌ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ، جَاءَهُ أَبُو لُؤْلُؤَةَ قَاتِلُ عُمَرَ ؓ فَبَقَرَ بَطْنَهُ، قَالَ نَافِعٌ: وَقَتَلَ أَبُو لُؤْلُؤَةَ مَعَ عُمَرَ سَبْعَةَ نَفَرٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia berkata: Orang-orang mendapati, yakni dalam perjalanan pulang dari haji, seorang wanita mati di Al-Baida'. Mereka melewatinya dan tidak mengangkat kepalanya, hingga lewat kepadanya seorang laki-laki dari Bani Laits yang dikenal dengan nama Kulaib Miskin. Ia melemparkan pakaiannya di atasnya, kemudian meminta bantuan orang untuk menguburkannya. Umar memanggil Abdullah, yakni putranya, lalu berkata: "Apakah engkau pernah melewati wanita yang mati ini?" Ia menjawab: "Tidak." Umar berkata: "Seandainya engkau menceritakan kepadaku bahwa engkau pernah melewatinya, niscaya aku akan menghukummu." Kemudian Umar berdiri di tengah-tengah orang, lalu ia marah kepada mereka karena wanita itu, dan berkata: "Semoga Allah memasukkan Kulaib ke surga karena perbuatannya terhadapnya." Ketika Kulaib sedang berwudhu di dekat masjid, datanglah Abu Lu'lu'ah, pembunuh Umar ؓ, lalu membelah perutnya. Nafi' berkata: Abu Lu'lu'ah juga membunuh tujuh orang bersama Umar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 Hعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبصريح في السماع
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hعَبْدِ اللهِ ، هُوَ ابْنُ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 Hنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 Hلَيْثٌ ، وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 227 Hابْنُ يُونُسَثقة حافظحدثنا
- w. 260 Hمُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَلَّبِحدثنا
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِأنبأ
- أبو بكر بن زكرياأنبأ
- الحسن بن عبد اللهأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami