MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6327

✧ Women going out to the Eid

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا ابْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي بِنَيْسَابُورَ، وَأَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِبَغْدَادَ، قَالَ أَبُو زَكَرِيَّا: أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ، وَقَالَ أَبُو عَلِيٍّ: أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ، ثَنَا عَبَّاسٌ - يَعْنِي: ابْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ:

أَمَرَنَا بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نُخْرِجَهُنَّ يَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ النَّحْرِ، الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ. فَأَمَّا الْحُيَّضُ: فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَتْ: فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ ؟ فَقَالَ: لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ memerintahkan kami, demi ayah dan ibuku, untuk mengeluarkan mereka pada hari Idul Fitri dan hari Idul Adha: para gadis remaja, wanita yang dipingit, dan wanita haid. Adapun wanita haid, mereka menjauh dari musala dan menyaksikan kebaikan serta doa kaum mukminin. Ia berkata: Lalu dikatakan: "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika salah seorang dari mereka tidak memiliki jilbab?" Beliau bersabda: "Hendaklah saudarinya memakaikan kepadanya dari jilbabnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 1138Jami at-Tirmidzi 539

Perawi

  1. Nusaybah bt. Kaʿb al-Māzinīyah
    sahabiyahw. ia (perempuan) hidup hingga sekitar tahun 70 H
    نُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابية
    عن
  2. Ḥafṣah bt. Sīrīn
    terpercaya (tsiqah)w. sekitar 100 H
    حَفْصَةَثقة
    عن
  3. Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī
    Terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat Ibnu Sirin, riwayatnya dari al-Hasan dan Atha' diperbincangkan, karena dikatakan ia meriwayatkan secara mursal dari keduanyaw. 146 H, atau 147 H, atau 148 H
    هِشَامُ بْنُ حَسَّانَثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    حدثنا
  4. ʿAbdullāh b. Bakr
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 207 H, atau 208 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  5. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 H
    عَبَّاسٌ - يَعْنِي : ابْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Ḥamzah b. Muḥammad b. al-ʿAbbās
    w. 347 H
    أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ
    أخبرنا
  7. Abū Zakariyyā b. Abī Isḥāq
    w. 414 H
    أَبُو زَكَرِيَّا ابْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami