As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5914
✧ Comprehensive chapters on the etiquettes of the sermon
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ مَوْلًى لَاِمْرَأَتِهِ أُمِّ عُثْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا ؓ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ:
إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ غَدَتِ الشَّيَاطِينُ بِرَايَاتِهَا إِلَى الْأَسْوَاقِ يَأْخُذُونَ النَّاسَ بِالرَّبَائِثِ وَيُذَكِّرُونَهُمُ الْحَوَائِجَ وَيُثَبِّطُونَهُمْ عَنِ الْجُمُعَةِ، وَتَغْدُو الْمَلَائِكَةُ بِرَايَاتِهَا إِلَى الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ عَلَى رَجُلٍ السَّاعَةَ الَّتِي جَاءَ فِيهَا فُلَانٌ جَاءَ مِنْ سَاعَةٍ، فُلَانٌ مِنْ سَاعَتَيْنِ، فَإِذَا الرَّجُلُ جَلَسَ مَجْلِسًا يَسْتَمْكِنُ فِيهِ مِنَ الِاسْتِمَاعِ وَالنَّظَرِ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلَانِ مِنَ الْأَجْرِ، وَإِذَا جَلَسَ فِيهِ مَجْلِسًا فَنَأَى وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلٌ مِنَ الْأَجْرِ، وَمَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَسْتَمْكِنُ فِيهِ مِنَ الِاسْتِمَاعِ وَالنَّظَرِ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلَانِ أَوْ قَالَ كِفْلٌ مِنْ وِزْرٍ، وَمَنْ قَالَ لِأَخِيهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَهْ فَقَدْ لَغَا، وَمَنْ لَغَا فَلَيْسَ لَهُ مِنْ جُمُعَتِهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يَقُولُ فِي آخِرِ ذَلِكَ: قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila tiba hari Jumat, setan-setan pergi pagi-pagi ke pasar dengan panji-panji mereka, menggiring manusia dengan kesia-siaan dan mengingatkan mereka pada urusan-urusan (duniawi), dan melemahkan mereka dari shalat Jumat. Adapun malaikat pergi pagi-pagi ke masjid-masjid dengan panji-panji mereka, mencatat bagi seseorang pada jam ia datang: 'Si fulan datang pada jam pertama, si fulan datang pada jam kedua.' Apabila seseorang duduk di majelis yang memungkinkannya mendengar dan melihat, lalu ia diam dan tidak berbuat sia-sia, maka baginya dua bagian pahala. Dan apabila ia duduk di majelis yang jauh, lalu ia diam dan tidak berbuat sia-sia, maka baginya satu bagian pahala. Dan barangsiapa duduk di majelis yang memungkinkannya mendengar dan melihat, lalu ia berbuat sia-sia dan tidak diam, maka baginya dua bagian dosa, atau beliau berkata: satu bagian dosa. Barangsiapa berkata kepada saudaranya pada hari Jumat: 'Diamlah,' maka ia telah berbuat sia-sia. Dan barangsiapa berbuat sia-sia, maka tidak ada baginya dari shalat Jumatnya sedikit pun." Kemudian ia berkata di akhir hadits itu: "Aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda demikian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث عبد الرحمن بن يزيد بن جابر أشبه وحماد لم يحفظ
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 5914
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةسمعت
- مولى لامرأته أم عثمانعن
- Jujur (shaduq), sering keliru, dan meriwayatkan secara mursal, dan melakukan tadlisw. 133 H, atau 135 Hعَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّصدوق يهم كثيرا ، ويرسل ، ويدلسحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. 153 H, atau 154 H, atau 155 H, atau 156 Hابْنُ جَابِرٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), an-Nasa'i berkata: ia tidak keliru dan tidak melakukan tadlisw. 203 H, atau 207 H, al-Hafizh berkata dalam at-Taqrib: wafat tahun 183 Hأَبِيثقة ثبت ، قال النسائي : كان لا يخطئ ولا يدلسأخبرني
- jujur (shaduq)w. 265 H, atau: 269 H, atau: 270 H, atau: 271 Hالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍصدوقحدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 421 Hأَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami