MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5887

✧ Comprehensive chapters on the etiquettes of the sermon

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ قَالَ:

كُنْتُ رِدْفَ أَبِي عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ عِنْدَ الْجَمْرَةِ فَقَالَ: " الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ، أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ هَذَا ؟ قَالُوا: هَذَا، قَالَ: " فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ "، قَالُوا: هَذَا، قَالَ: " فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ ؟ "، قَالُوا: هَذَا الْبَلَدُ، قَالَ: " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku dibonceng ayahku di bagian belakang kendaraan, sementara Nabi ﷺ berkhutbah di dekat Jumrah. Beliau bersabda: "Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya, dan memohon ampunan-Nya. Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Aku wasiatkan kepada kalian agar bertakwa kepada Allah. Hari apakah yang paling mulia ini?" Mereka menjawab: "Hari ini." Beliau bersabda: "Bulan apakah yang paling mulia?" Mereka menjawab: "Bulan ini." Beliau bersabda: "Negeri apakah yang paling mulia?" Mereka menjawab: "Negeri ini." Beliau bersabda: "Sesungguhnya darah kalian dan harta kalian haram atas kalian, sebagaimana haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4402Shahih al-Bukhari 6785

Perawi

  1. Nubayṭ b. Sharīṭ al-Ashjaʿī
    sahabat juniorw. antara 71 dan 80 H
    نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ الْأَشْجَعِيُّصحابي صغير
    عن
  2. Abū Mālik al-Ashjaʿī
    terpercaya (tsiqah)w. sekitar 140 H
    أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّثقة
    حدثنا
  3. Mūsá b. Muḥammad al-Anṣārī
    مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ
    حدثنا
  4. Mālik b. Ismāʿīl
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), kitabnya sahih, ahli ibadahw. 217 H, atau 218 H, atau 219 H
    أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابد
    حدثنا
  5. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 H
    عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Ṭāhir Muḥammad b. al-Ḥasan al-Muḥammadābādhī
    w. 336 H
    أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ
    أنبأ
  7. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    w. 403 H
    أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami