As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2530
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عَبَّاسٌ الْأَسْفَاطِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الشَّعْرَانِيُّ، قَالَا: ثَنَا الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْحُمَيْسِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ طَرَفَةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَلَوْ جَعَلْتَ جَنْبًا فِي الرَّمْضَاءِ لَأَنْضَجَتْهُ، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنَ الظُّهْرِ، فَلَا يَزَالُ يَقْرَأُ قَائِمًا مَا دَامَ يَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِ الْقَوْمِ، وَيَجْعَلُ الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ أَقْصَرَ مِنَ الْأُولَى، وَالثَّالِثَةَ أَقْصَرَ مِنَ الثَّانِيَةِ، وَالرَّابِعَةَ أَقْصَرَ مِنَ الثَّالِثَةِ، وَكَانَ يُصَلِّي بِنَا الْعَصْرَ قَدْرَ مَا يَسِيرُ السَّائِرُ فَرْسَخَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنَ الْعَصْرِ، وَالثَّانِيَةُ أَقْصَرُ مِنَ الْأُولَى، وَالثَّالِثَةُ أَقْصَرُ مِنَ الثَّانِيَةِ، وَالرَّابِعَةُ أَقْصَرُ مِنَ الثَّالِثَةِ، وَكَانَ يُصَلِّي بِنَا الْمَغْرِبَ حِينَ يَقُولُ الْقَائِلُ: غَرَبَتِ الشَّمْسُ، وَقَائِلٌ يَقُولُ لَمْ تَغْرُبْ، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنَ الْمَغْرِبِ، وَالثَّانِيَةُ أَقْصَرُ مِنَ الْأُولَى، وَالثَّالِثَةُ أَقْصَرُ مِنَ الثَّانِيَةِ، وَكَانَ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ شَيْئًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ shalat Zhuhur bersama kami ketika matahari tergelincir. Jika engkau meletakkan sisi tubuh di atas pasir yang panas, niscaya ia akan matang. Beliau memanjangkan rakaat pertama shalat Zhuhur, maka beliau terus membaca dalam keadaan berdiri selama masih terdengar suara sandal orang-orang. Beliau menjadikan rakaat kedua lebih pendek dari yang pertama, rakaat ketiga lebih pendek dari yang kedua, dan rakaat keempat lebih pendek dari yang ketiga. Beliau shalat Ashar bersama kami sekadar perjalanan orang yang berjalan dua atau tiga farsakh. Beliau memanjangkan rakaat pertama shalat Ashar, rakaat kedua lebih pendek dari yang pertama, rakaat ketiga lebih pendek dari yang kedua, dan rakaat keempat lebih pendek dari yang ketiga. Beliau shalat Maghrib bersama kami ketika seseorang berkata: "Matahari telah terbenam," dan orang lain berkata: "Belum terbenam." Beliau memanjangkan rakaat pertama shalat Maghrib, rakaat kedua lebih pendek dari yang pertama, dan rakaat ketiga lebih pendek dari yang kedua. Dan beliau mengakhirkan shalat Isya sedikit.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه طرفة الحضرمي قال الأزدي لا يصح حديثه وفيه من قيل إنه مجهول
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 2530 - Ibn Rajab
في إسناده أبو إسحاق الحميسي ضعفوه
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 2530
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. 80 H, atau 86 H, atau 87 H, atau 88 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- dapat diterima (maqbul)طَرَفَةَ الْحَضْرَمِيِّمقبولعن
- terpercaya (tsiqah)w. 131 Hمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَثقةحدثنا
- lemah (dhaif)w. antara 161 dan 170 Hأَبُو إِسْحَاقَ الْحُمَيْسِيُّضعيفحدثنا
- jujur (shaduq), kadang keliru, dan dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. 202 Hالْحِمَّانِيُّصدوق يخطئ ، ورمي بالإرجاءحدثنا
- وَأَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الشَّعْرَانِيُّحدثنا
- w. sekitar 350 Hأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- w. 415 Hأَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami