As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21776

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui 'Aisyah radhiyallahu 'anha lalu berkata: "Wahai Ummul Mukminin, sesungguhnya aku dahulu adalah budak milik 'Utbah bin Abu Lahab. 'Utbah wafat, lalu anak-anaknya mewarisiku, kemudian mereka menjualku kepada 'Abdullah bin Abu 'Amr Al-Makhzumi. Ibnu Abu 'Amr memerdekakanku, dan mereka mensyaratkan walaku. Maka aku ini wala' milik siapa?" Dalam riwayat Abu Nu'aim, dia berkata: Aku masuk menemui 'Aisyah, dia adalah milik 'Utbah bin Abu Lahab. 'Utbah wafat, lalu anak-anaknya mewarisinya, dan Ibnu Abu 'Amr membelinya lalu memerdekakannya, dan anak-anak 'Utbah mensyaratkan walanya. Lalu dia masuk menemui 'Aisyah radhiyallahu 'anha dan menyampaikan hal itu kepadanya. 'Aisyah radhiyallahu 'anha berkata: Aku masuk menemui Barirah, dan dia sedang menjadi mukatabah. Dia berkata: "Belilah aku, wahai Ummul Mukminin, sesungguhnya keluargaku akan menjualku, maka merdekakanlah aku." Dalam riwayat Abu Nu'aim: "Belilah aku lalu merdekakanlah aku." Aku berkata: "Ya." Dia berkata: "Sesungguhnya keluargaku tidak akan menjualku kecuali dengan mensyaratkan walaku." Maka 'Aisyah berkata: "Aku tidak membutuhkanmu." Rasulullah ﷺ mendengar hal itu, atau hal itu sampai kepadanya, lalu beliau bersabda: "Apa yang terjadi pada Barirah?" Maka 'Aisyah memberitahukannya. Dalam riwayat Abu Nu'aim: "Lalu dia menyampaikan hal itu kepada 'Aisyah, dan 'Aisyah menyebutkan apa yang dia katakan kepadanya. Maka beliau bersabda: 'Belilah dia dan merdekakanlah, dan biarkan mereka mensyaratkan apa yang mereka mau.'" Dalam riwayat Abu Nu'aim: "Maka tinggalkanlah mereka, biarkan mereka mensyaratkan apa yang mereka mau." 'Aisyah berkata: "Aku memerdekakannya, dan keluarganya mensyaratkan walanya." Dalam riwayat Abu Nu'aim: "Maka 'Aisyah membelinya lalu memerdekakannya, dan keluarganya mensyaratkan walanya." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Wala' itu milik orang yang memerdekakan, meskipun mereka mensyaratkan seratus syarat." Khallad menambahkan dalam riwayatnya: "Maka engkau adalah mawla Ibnu Abu 'Amr."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.