MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21664

✧ Those who said the mukatab is not manumitted until he remains in the kitaba, and if you pay this or describes it, then you are free

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فِي قِصَّةِ سَبَبِ إِسْلَامِهِ وَفِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" كَاتِبْ يَا سَلْمَانُ. فَكَاتَبْتُ صَاحِبِي عَلَى ثَلَاثِمِائَةِ نَخْلَةٍ أُحْيِيهَا وَأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةٍ وَأَعَانَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِالنَّخْلِ ثَلَاثِينَ وَدِيَّةً وَعِشْرِينَ وَدِيَّةً وَعَشْرًا كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى قَدْرِ مَا عِنْدَهُ. وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْحَفْرِ قَالَ وَخَرَجَ مَعِي رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى جَاءَهَا فَكُنَّا نَحْمِلُ إِلَيْهِ الْوَدِيَّ وَيَضَعُهُ بِيَدِهِ وَيُسَوِّي عَلَيْهَا فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا مَاتَتْ مِنْهَا وَدِيَّةٌ وَاحِدَةٌ وَبَقِيَتْ عَلَيَّ الدَّرَاهِمُ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَعْضِ الْمَعَادِنِ بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ مِنَ الذَّهَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَيْنَ الْفَارِسِيُّ الْمُسْلِمُ الْمُكَاتَبُ ". فَدُعِيتُ لَهُ فَقَالَ: " خُذْ هَذِهِ يَا سَلْمَانُ فَأَدِّ مَا عَلَيْكَ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ: وَأَيْنَ تَقَعُ هَذِهِ مِمَّا عَلَيَّ قَالَ: " فَإِنَّ اللهَ سَيُؤَدِّي بِهَا عَنْكَ فَوَالَّذِي نَفْسُ سَلْمَانَ بِيَدِهِ لَوَزَنْتُ لَهُمْ مِنْهَا أَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً فَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِمْ ". وَعَتَقَ سَلْمَانُ ؓ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Mukatablah, wahai Salman." Aku memukatabah temanku dengan tiga ratus pohon kurma yang akan kuhidupkan dan empat puluh uqiyah. Para sahabat Rasulullah ﷺ membantuku dengan pohon kurma: tiga puluh bibit, dua puluh bibit, dan sepuluh bibit, masing-masing sesuai kemampuannya. Ia menyebutkan hadis tentang penggalian. Ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar bersamaku hingga sampai ke tempat itu. Kami membawa bibit-bibit kepada beliau, dan beliau meletakkannya dengan tangannya serta menimbunnya. Demi Zat yang mengutus beliau dengan kebenaran, tidak ada satu bibit pun yang mati darinya. Tersisa dirham atas diriku. Lalu seorang laki-laki dari sebagian tambang datang kepada beliau membawa emas sebesar telur. Rasulullah ﷺ bersabda: "Mana Al-Farisi, Muslim, yang menjadi mukatab?" Aku dipanggil, lalu beliau bersabda: "Ambillah ini, wahai Salman, dan bayarkan apa yang menjadi kewajibanmu." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, di mana letak emas ini dibandingkan dengan kewajibanku?" Beliau bersabda: "Sesungguhnya Allah akan membayarkannya untukmu. Demi Zat yang jiwa Salman di tangan-Nya, seandainya kutimbang untuk mereka darinya empat puluh uqiyah, pasti kubayarkan kepada mereka." Dan Salman ra. pun merdeka

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Salmān al-Fārisī
    sahabatw. 34 H atau sebelumnya, atau 35 H atau 36 H atau 37 H
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    حدثني
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. Maḥmūd b. Labīd al-Ashhalī
    sahabat juniorw. Ibnu Hibban berkata: 93 H. Muhammad bin Sa'ad dan al-Waqidi berkata: 96 H. Dan Abu Hassan az-Ziyadi berkata, dan Abu Bakar bin Abi Ashim: 97 H
    مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍصحابي صغير
    عن
  4. ʿĀṣim b. ʿUmar al-Ẓafarī
    terpercaya (tsiqah)w. 119 H, atau: 120 H, ada yang mengatakan: 126 H, ada yang mengatakan: 127 H, ada yang mengatakan: 129 H
    عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَثقة
    حدثني
  5. Muḥammad b. Isḥāq
    jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  6. Yūnus b. Bukayr
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 199 H
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
    lemah (dhaif), penyimakannya terhadap Sirah sahihw. 270 H atau 271 H atau 272 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيح
    أنبأ
  8. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  9. Abū Bakr b. al-Ḥasan
    w. 421 H
    وَأَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami