As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21663
✧ Those who said the mukatab is not manumitted until he remains in the kitaba, and if you pay this or describes it, then you are free
Tampilkan sanad
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ سَلْمَانَ ؓ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ بِهَدِيَّةٍ عَلَى طَبَقٍ فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ قَالَ صَدَقَةٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أَصْحَابِكَ قَالَ إِنِّي لَا آكُلُ الصَّدَقَةَ فَرَفَعَهَا ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الْغَدِ بِمِثْلِهَا فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مَا هَذَا قَالَ هَدِيَّةٌ لَكَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: " كُلُوا ". قَالَ: " لِمَنْ أَنْتَ ؟ ". قَالَ لِقَوْمٍ قَالَ فَاطْلُبْ إِلَيْهِمْ أَنْ يُكَاتِبُوكَ قَالَ فَكَاتَبُونِي عَلَى كَذَا وَكَذَا نَخْلَةً أَغْرِسُهَا لَهُمْ وَيَقُومُ عَلَيْهَا سَلْمَانُ حَتَّى تُطْعِمَ قَالَ فَفَعَلُوا قَالَ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَغَرَسَ النَّخْلَ كُلَّهُ إِلَّا نَخْلَةً وَاحِدَةً غَرَسَهَا عُمَرُ ؓ فَأَطْعَمَ نَخْلُهُ مِنْ سَنَتِهِ إِلَّا تِلْكَ النَّخْلَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ غَرَسَهَا ؟ ". قَالُوا: عُمَرُ فَغَرَسَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ يَدِهِ فَحَمَلَتْ مِنْ عَامِهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Salman ra. ketika tiba di Madinah datang kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa hadiah di atas nampan, lalu meletakkannya di hadapan beliau. Beliau bertanya: "Apa ini, wahai Salman?" Ia menjawab: "Sedekah untukmu dan para sahabatmu." Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku tidak makan sedekah." Lalu ia mengangkatnya. Keesokan harinya ia datang dengan yang serupa, lalu meletakkannya di hadapan beliau. Beliau bertanya: "Apa ini?" Ia menjawab: "Hadiah untukmu." Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepada para sahabatnya: "Makanlah." Beliau bertanya: "Engkau milik siapa?" Ia menjawab: "Milik suatu kaum." Beliau bersabda: "Mintalah kepada mereka agar memukatabahmu." Ia berkata: "Mereka memukatabahku dengan sekian dan sekian pohon kurma yang kutanam untuk mereka, dan Salman yang mengurusnya hingga berbuah." Ia berkata: "Mereka pun menyetujuinya." Ia berkata: Lalu Nabi ﷺ datang dan menanam seluruh pohon kurma kecuali satu pohon yang ditanam oleh Umar ra. Pohon-pohon itu berbuah pada tahun itu kecuali pohon tersebut. Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang menanamnya?" Mereka menjawab: "Umar." Maka Rasulullah ﷺ menanamnya sendiri dengan tangannya, lalu pohon itu berbuah pada tahun itu juga
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabatw. 34 H atau sebelumnya, atau 35 H atau 36 H atau 37 Hسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيعن
- sahabat, masuk Islam sebelum Badarw. 62 H, atau 63 Hأَبِيهِصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- terpercaya (tsiqah)w. 105 H, atau 115 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 159 H, ada yang mengatakan: 157 Hالْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍثقة ، له أوهامعن
- dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 Hزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- w. 297 Hمُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِيأنبأ
- w. 342 Hأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَأنبأ
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami