As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20764
✧ Severity Concerning the False Oath
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَهُوَ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ ؓ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
" مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا. إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ: مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ: كَذَا وَكَذَا قَالَ: صَدَقَ، فِيَّ نَزَلَتْ، كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ فِي أَرْضٍ بِالْيَمَنِ خُصُومَةٌ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: فَيَمِينُهُ ؟ قُلْتُ: إِذًا يَحْلِفُ. قَالَ: " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ، وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barang siapa bersumpah dengan sumpah sabr untuk merampas harta seorang muslim, ia akan bertemu Allah dalam keadaan Allah murka kepadanya. Pembenaran hal itu dalam Kitabullah 'azza wa jalla adalah: 'Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji Allah dan sumpah mereka dengan harga murah.' hingga akhir ayat." Lalu Al-Asy'ats bin Qais masuk dan berkata: "Apa yang diceritakan Abu 'Abdurrahman kepada kalian?" Ia menjawab: "Begini dan begitu." Ia berkata: "Benar, ayat itu turun berkenaan dengan diriku. Ada perselisihan antara aku dan seorang laki-laki mengenai tanah di Yaman, lalu kami mengadukannya kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: 'Apakah engkau memiliki bukti?' Aku menjawab: 'Tidak.' Beliau bersabda: 'Maka sumpahnya?' Aku berkata: 'Kalau begitu ia akan bersumpah.' Beliau bersabda: '"Barang siapa bersumpah dengan sumpah sabr untuk merampas harta seorang muslim, ia akan bertemu Allah dalam keadaan Allah murka kepadanya."' Maka Allah 'azza wa jalla menurunkan: 'Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji Allah dan sumpah mereka dengan harga murah,' hingga akhir ayat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sang sahabatw. 40 H, atau 41 H, ada yang mengatakan: 42 Hالْأَشْعَث بْن قَيْس الْكِنْدِيّالصحابيفي حكم العنعنة
- terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 Hأَبِي وَائِلٍ وَهُوَ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 Hالْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 196 H, atau 197 H, atau 198 Hوَكِيعٌثقة حافظ عابدأنبأ
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدحدثنا
- w. 286 Hأَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- w. 351 Hيَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِيأنبأ
- أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami