MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20540

✧ The Collected Chapters on What Is Incumbent upon the Judge Regarding the Litigants and the Witnesses

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَ أَبِي، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا مَالِكٌ، قَالَ:

أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ مِنْ عُمَّالِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ نُمْرُقَتَيْنِ لِامْرَأَةِ عُمَرَ ؓ فَدَخَلَ عُمَرُ فَرَآهُمَا، فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ لَكِ هَاتَيْنِ أَشْتَرَيْتِهِمَا، أَخْبِرِينِي وَلَا تَكْذِبِينِي ؟ قَالَتْ: بَعَثَ بِهِمَا إِلَيَّ فُلَانٌ، فَقَالَ: قَاتَلَ اللهُ فُلَانًا إِذَا أَرَادَ حَاجَةً، فَلَمْ يَسْتَطِعْهَا مِنْ قِبَلِي أَتَانِي مِنْ قِبَلِ أَهْلِي، فَاجْتَبَذَهُمَا اجْتِبَاذًا شَدِيدًا مِنْ تَحْتِ مَنْ كَانَ عَلَيْهِمَا جَالِسًا، فَخَرَجَ يَحْمِلُهُمَا، فَتَبِعَتْهُ جَارِيَتُهَا، فَقَالَتْ: إِنَّ صُوفَهُمَا لَنَا، فَفَتَقَهُمَا، وَطَرَحَ إِلَيْهَا الصُّوفَ، وَخَرَجَ بِهِمَا، فَأَعْطَى إِحْدَاهُمَا امْرَأَةً مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ، وَأَعْطَى الْأُخْرَى امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ, dan ia termasuk pegawai Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu, menghadiahkan dua bantal kepada istri Umar radhiyallahu 'anha. Umar masuk dan melihat keduanya, lalu berkata: Dari mana engkau mendapatkan dua ini? Apakah engkau membelinya? Beritahukan kepadaku dan jangan engkau berdusta kepadaku! Ia berkata: Si Fulan mengirimkannya kepadaku. Ia berkata: Semoga Allah membinasakan si Fulan, jika ia menginginkan suatu hajat namun tidak dapat memenuhinya melalui aku, ia mendatangi keluargaku. Lalu ia menarik keduanya dengan tarikan yang sangat keras dari bawah orang yang sedang duduk di atasnya, lalu ia keluar membawa keduanya. Pelayan wanitanya mengikutinya dan berkata: Sesungguhnya wol di dalamnya itu milik kami. Maka ia merobek keduanya, lalu melemparkan wolnya kepadanya, dan ia keluar membawa keduanya, lalu memberikan salah satunya kepada seorang wanita dari kaum Muhajirat, dan memberikan yang lain kepada seorang wanita dari kaum Anshar.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    فقال
  2. Mālik b. Anas
    sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 H
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  3. Ibn al-Qāsim
    terpercaya (tsiqah)w. 191 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِثقة
    أخبرني
  4. Aṣbagh b. al-Faraj
    terpercaya (tsiqah)w. 224 H, atau 225 H, al-Bukhari menyebutkannya dalam: pasal orang yang wafat dari 215 H hingga 220 H, ada yang mengatakan: 226 H
    أَبِيثقة
    أنبأ
  5. Muḥammad b. Aṣbagh b. al-Faraj
    w. 275 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAlī al-Muqriʾ
    w. 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ
    أنبأ
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami