As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20290
✧ Disapproval of Authority and Disapproval of Assuming Its Duties for One Who Sees Weakness in Himself or Sees Its Obligation away from Him
Tampilkan sanad
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ، ثَنَا الْأَخْنَسِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ التَّيْمِيِّ قَالَ:
جِئْتُ، وَإِذَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَائِمٌ يُصَلِّي، فَلَمَّا رَآنِي أَخَفَّ الصَّلَاةَ، ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ فِي مَجْلِسِ الْقَضَاءِ، ثُمَّ بَعَثَ إِلَيَّ، أَمُخَاصِمٌ أَوْ مُسَلِّمٌ أَوْ حَاجَةٌ ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا بَلْ مُسَلِّمٌ. فَذَهَبَ الرَّسُولُ فَأَخْبَرَهُ، ثُمَّ أَتَانِي فَقَالَ لِي: قُمْ. قَالَ: فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَجْلِسْ لِهَذَا الْمَجْلِسِ الَّذِي ابْتَلَيْتَنِي بِهِ، وَقَدَّرْتَهُ عَلَيَّ إِلَّا وَأَنَا أَكْرَهُهُ وَأُبْغِضُهُ، فَاكْفِنِي شَرَّ عَوَاقِبِهِ. قَالَ: ثُمَّ أَخْرَجَ خِرْقَةً نَظِيفَةً، فَوَضَعَهَا عَلَى وَجْهِهِ، فَلَمْ يَزَلْ يَبْكِي حَتَّى قُمْتُ. قَالَ: فَمَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ وَلِيَ بَعْدَهُ ابْنُ شُبْرُمَةَ. قَالَ: فَجِئْتُ، فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، فَلَمَّا رَآنِي أَخَفَّ الصَّلَاةَ، ثُمَّ بَعَثَ إِلَيَّ، أَمُخَاصِمٌ أَوْ مُسَلِّمٌ أَوْ حَاجَةٌ ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا بَلْ مُسَلِّمٌ. فَذَهَبَ الرَّسُولُ فَأَخْبَرَهُ، ثُمَّ أَتَانِي فَقَالَ لِي: قُمْ. فَقُمْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، وَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَقَالَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang, dan ternyata Muharib bin Ditsar sedang berdiri melaksanakan shalat. Ketika ia melihatku, ia mempersingkat shalatnya, kemudian ia datang dan duduk di tempat peradilan, lalu ia mengutus seseorang kepadaku: “Apakah engkau berperkara, atau hendak mengucapkan salam, atau ada keperluan?” Aku berkata: “Tidak, bahkan hanya mengucapkan salam.” Utusan itu pergi dan memberitahukannya, kemudian ia datang kepadaku dan berkata: “Berdirilah.” Aku pun mengucapkan salam kepadanya. Ia memuji Allah dan menyanjung-Nya, lalu berkata: “Ya Allah, sesungguhnya Engkau mengetahui bahwa aku tidak duduk di majelis yang Engkau uji aku dengannya dan Engkau takdirkan atasku ini, melainkan aku membencinya dan memusuhinya. Maka cukupilah aku dari keburukan akibatnya.” Ia kemudian mengeluarkan selembar kain yang bersih dan meletakkannya di atas wajahnya, lalu terus menangis hingga aku berdiri. Ia pun diam sebentar sesuai kehendak Allah, kemudian Ibnu Syubrumah menggantikannya sebagai hakim. Aku datang, dan ternyata ia sedang berdiri shalat. Ketika ia melihatku, ia mempersingkat shalatnya, kemudian ia mengutus seseorang kepadaku: “Apakah engkau berperkara, atau hendak mengucapkan salam, atau ada keperluan?” Aku berkata: “Tidak, bahkan hanya mengucapkan salam.” Utusan itu pergi dan memberitahukannya, kemudian ia datang kepadaku dan berkata: “Berdirilah.” Aku pun berdiri, mengucapkan salam kepadanya, lalu duduk di sampingnya. Ia berkata
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 144 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ شُبْرُمَةَثقة فقيهفي حكم السماع
- أبو الصهباء التيميعن
- الحسن بن عمروحدثني
- w. 228 Hالْأَخْنَسِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 247 H atau 248 Hأَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah), hafizw. Ibnu Abi Hatim dan selainnya berkata: 277 H. Ibnu Hibban berkata: 280 H atau 281 Hيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظحدثنا
- w. 347 Hعَبْدُ اللهِأنبأ
- أَبُو الْحُسَيْنِأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami