As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20197
✧ Whoever Vows to Sacrifice Elsewhere to Give Charity
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ وَهُوَ ابْنُ ضَبَّةَ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي سَارَّةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ قَالَتْ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِمَكَّةَ، وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ، وَأَنَا مَعَ أَبِي، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. قَالَتْ: فَقَالَ لَهُ أَبِي فِي ذَلِكَ الْمَقَامِ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ عِدَّةً مِنَ الْغَنَمِ. قَالَ: لَا أَعْلَمُ إِلَّا قَالَ: خَمْسِينَ شَاةً عَلَى رَأْسِ بُوَانَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: هَلْ عَلَيْهَا مِنْ هَذِهِ الْأَوْثَانِ شَيْءٌ ؟ ". قَالَ: لَا. قَالَ: " فَأَوْفِ لِلهِ مَا نَذَرْتَ لَهُ. قَالَ: فَجَمَعَهَا أَبِي، فَجَعَلَ يَذْبَحُهَا، فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ شَاةٌ، فَطَلَبَهَا وَهُوَ يَقُولُ: " اللَّهُمَّ أَوْفِ عَنِّي نَذْرِي حَتَّى أَخَذَهَا فَذَبَحَهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku melihat Rasulullah ﷺ di Makkah, beliau berada di atas untanya, dan aku bersama ayahku, lalu ia menyebutkan hadis... Ia berkata: Ayahku berkata kepada beliau pada tempat itu: "Sesungguhnya aku bernazar untuk menyembelih sejumlah kambing." Ia berkata: "Aku tidak mengetahui kecuali ia berkata: lima puluh ekor kambing di atas Buwanah." Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah di atasnya ada sesuatu dari berhala-berhala ini?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Penuhilah untuk Allah apa yang engkau nazarkan kepada-Nya." Ia berkata: Ayahku mengumpulkannya, lalu mulai menyembelihnya, kemudian seekor kambing lepas darinya, ia mengejarnya sambil berkata: "Ya Allah, tunaikanlah nazarku dariku," hingga ia menangkapnya dan menyembelihnya
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- termasuk sahabat juniorمَيْمُونَةُ بِنْتُ كَرْدَمٍ الْيَسَارِيَّةُمن صغار الصحابةعن
- ia tidak dikenalسَارَّةُ بِنْتُ مِقْسَمٍلا تعرفحدثتني
- jujur (shaduq)w. antara 161 dan 170 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ وَهُوَ ابْنُ ضَبَّةَصدوقأنبأ
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- w. 274 Hمَالِكُ بْنُ يَحْيَىحدثنا
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّأنبأ
- w. 415 Hأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami