As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20036
✧ Whoever swears repeatedly not to do something
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا هِشَامٌ أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي هِلَالٌ الْوَزَّانُ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ ؓ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، احْمِلْنِي. فَقَالَ: وَاللهِ، لَا أَحْمِلُكَ. فَقَالَ: وَاللهِ، لَتَحْمِلَنِّي. قَالَ: وَاللهِ، لَا أَحْمِلُكَ. قَالَ: وَاللهِ، لَتَحْمِلَنِّي، إِنِّي ابْنُ سَبِيلٍ قَدْ أَدَّتْ بِي رَاحِلَتِي. فَقَالَ: وَاللهِ، لَا أَحْمِلُكَ، حَتَّى حَلَفَ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ يَمِينًا. قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: مَا لَكَ وَلِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ: وَاللهِ، لِيَحْمِلَنِّي، إِنِّي ابْنُ سَبِيلٍ قَدْ أَدَّتْ بِي رَاحِلَتِي. قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: وَاللهِ لَأَحْمِلَنَّكَ، ثُمَّ وَاللهِ لَأَحْمِلَنَّكَ. قَالَ: فَحَمَلَهُ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Umar ؓ lalu berkata: "Wahai Amirul Mukminin, bawalah aku." Ia berkata: "Demi Allah, aku tidak akan membawamu." Ia berkata: "Demi Allah, engkau pasti akan membawaku." Ia berkata: "Demi Allah, aku tidak akan membawamu." Ia berkata: "Demi Allah, engkau pasti akan membawaku, sesungguhnya aku adalah ibnu sabil, kendaraanku telah membuatku menderita." Maka ia berkata: "Demi Allah, aku tidak akan membawamu," hingga ia bersumpah sekitar dua puluh sumpah. Ia berkata: Lalu seorang laki-laki dari kalangan Anshar berkata kepadanya: "Apa urusanmu dengan Amirul Mukminin?" Ia berkata: "Demi Allah, ia harus membawaku, sesungguhnya aku adalah ibnu sabil, kendaraanku telah membuatku menderita." Ia berkata: Maka Umar berkata: "Demi Allah, aku pasti akan membawamu, kemudian demi Allah, aku pasti akan membawamu." Ia berkata: Maka ia pun membawanya, kemudian berkata: "Barang siapa bersumpah atas suatu sumpah, lalu ia melihat selainnya lebih baik darinya, maka hendaklah ia melakukan yang lebih baik, dan hendaklah ia membayar kafarat sumpahnya"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAlī al-Madīnī
هذا حديث غريب
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 20036
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 Hعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبفي حكم العنعنة
- terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliruابْنَ أَبِي لَيْلَىثقةسمعت
- terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 Hهِلَالٌ الْوَزَّانُثقةأخبرني
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 226 H, atau 227 H, ada yang mengatakan: 229 Hهِشَامٌ أَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), imamw. 234 H, atau: 235 H, ada yang mengatakan: 233 Hعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمامحدثنا
- w. 292 H, atau 295 Hأَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّأنبأ
- عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّأنبأ
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami