MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19126

✧ A Jadh'ah Does Not Suffice Except for Sheep Alone, and a Thaniyyah Suffices for Goats, Camels, and Cattle

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ بِطُوسَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، ثَنَا زُبَيْدٌ الْإِيَامِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ السُّنَّةَ، وَمَنْ نَحَرَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. فَقَالَ لَهُ: " اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، وَلَنْ تُوفِيَ - أَوْ: لَنْ تَجْزِيَ - عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya yang pertama kali kita mulai pada hari ini adalah shalat, kemudian kita kembali lalu menyembelih. Barangsiapa melakukan itu, maka ia telah sesuai dengan sunnah. Dan barangsiapa menyembelih sebelum shalat, maka itu hanyalah daging yang ia sajikan untuk keluarganya, bukan termasuk ibadah nusuk sedikit pun." Lalu seorang laki-laki dari Anshar yang bernama Abu Burdah bin Niyar berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah menyembelih, dan aku memiliki jadza'ah yang lebih baik daripada musinnah." Maka beliau bersabda kepadanya: "Jadikanlah ia sebagai gantinya, dan ia tidak akan mencukupi (au: tidak akan mencukupi) siapa pun setelahmu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6674Shahih al-Bukhari 984Shahih Muslim 1960d

Perawi

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 H
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    يحدث عن
  2. al-Shaʿbī
    terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimi
    الشَّعْبِيَّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    سمعت
  3. Zubayd b. al-Ḥārith al-Yāmī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 120 H, atau: 122 H, atau: 123 H, atau: 124 H
    زُبَيْدٌ الْإِيَامِيُّثقة ثبت عابد
    حدثنا
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Ādam
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 220 H, ada yang mengatakan: 221 H
    آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī
    w. 280 H
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī
    w. antara 341 dan 350 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ
    حدثنا
  8. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    w. 403 H
    أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami