MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18634

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ عُمَرَ ؓ قَالَ:

الشَّجَاعَةُ وَالْجُبْنُ غَرَائِزُ فِي النَّاسِ، تَلْقَى الرَّجُلَ يُقَاتِلُ عَمَّنْ لَا يَعْرِفُ، وَتَلْقَى الرَّجُلَ يَفِرُّ عَنْ أَبِيهِ، وَالْحَسَبُ الْمَالُ، وَالْكَرَمُ التَّقْوَى، لَسْتَ بِأَخْيَرَ مِنْ فَارِسِيٍّ، وَلَا عَجَمِيٍّ إِلَّا بِالتَّقْوَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Keberanian dan kepengecutan adalah naluri pada manusia. Engkau mendapati seseorang berperang demi orang yang tidak ia kenal, dan engkau mendapati seseorang lari dari ayahnya sendiri. Nasab itu harta, dan kemuliaan itu takwa. Engkau tidak lebih baik daripada orang Persia maupun non-Arab kecuali dengan takwa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3271

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. Ḥassān b. Fāʾid
    حَسَّانَ بْنِ فَائِدٍ
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    أنبأ
  5. ʿAmr b. Marzūq
    terpercaya (tsiqah), utama, memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 224 H, ada yang mengatakan: 223 H
    عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍثقة فاضل، له أوهام
    حدثنا
  6. ʿUthmān b. ʿUmar al-Ḍabbī
    w. antara 281 dan 290 H
    أَبُو عَمْرٍو الضَّبِّيُّ
    حدثنا
  7. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
    w. 338 H
    عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami