As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18532
✧ The collection of chapters on military expeditions
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا ابْنُ أَبِي قُمَاشٍ - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عِيسَى، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ( ح ) قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ عَائِشَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ كِلَاهُمَا، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ ؓ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ لَا يُفْهَمُ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ لَا يُفْهَمُ، فَقَالَ: إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ أَعْجَبَهُ كَثْرَةُ قَوْمِهِ، فَقَالَ: مَنْ يَفِي لِهَؤُلَاءِ، أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: خَيِّرْ أَصْحَابَكَ بَيْنَ أَنْ نُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ، أَوِ الْجُوعَ، أَوِ الْمَوْتَ. فَخَيَّرَهُمْ فَاخْتَارُوا الْمَوْتَ. قَالَ: فَمَاتَ مِنْهُمْ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ سَبْعُونَ أَلْفًا ". قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: " وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ بِكَ أُقَاتِلُ، وَبِكَ أُحَاوِلُ، وَبِكَ أُصَاوِلُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ menggerakkan kedua bibirnya dengan sesuatu yang tidak dapat dipahami. Kami berkata: "Wahai Rasulullah, engkau menggerakkan kedua bibirmu dengan sesuatu yang tidak dapat dipahami." Beliau bersabda: "Sesungguhnya seorang nabi dari para nabi takjub dengan banyaknya kaumnya, lalu ia berkata: 'Siapa yang akan menunaikan (kewajiban) kepada mereka ini, atau siapa yang akan menegakkan mereka ini?' Maka dikatakan kepadanya: 'Berilah pilihan kepada sahabat-sahabatmu, antara Kami menguasakan musuh atas mereka sehingga ia merampas wilayah mereka, atau kelaparan, atau kematian.' Maka ia memberi mereka pilihan, lalu mereka memilih kematian. Maka dalam tiga hari, tujuh puluh ribu dari mereka pun mati." Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Dan aku berkata: Ya Allah, dengan-Mu aku berperang, dengan-Mu aku berusaha, dengan-Mu aku bertahan, dan tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan-Mu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Qurṭubī
ليس فيهم أصح من حديث صاحب الأخدود يعني فيمن تكلم في المهد
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 18532
Perawi
- sahabat terkenalw. Ibnu Sa'd berkata: 38 H, dalam kitab Ibnu al-Atsir: 39 Hصُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّصحابي شهيرعن
- terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliruعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 Hثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهعن
- Terpercaya (tsiqah), dermawan, dituduh berpaham Qadariyah (qadar), dan tidak terbuktiw. 228 H atau 229 Hوَابْنُ عَائِشَةَثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبتحدثنا
- w. 287 Hمُحَمَّدٌحدثنا
- w. sekitar 350 Hأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- w. 415 Hعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami