MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18502

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ الطُّوسِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ، ( أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ) أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا ؓ يَقُولُ:

بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَا، وَالزُّبَيْرَ، وَالْمِقْدَادَ فَقَالَ: انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ، فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ. فَخَرَجْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا، فَإِذَا نَحْنُ بِظَعِينَةٍ، فَقُلْنَا: أَخْرِجِي الْكِتَابَ، فَقَالَتْ: مَا مَعِي كِتَابٌ، فَقُلْنَا لَهَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ، أَوْ لَنُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ، فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا، فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَإِذَا فِيهِ: مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ مِمَّنْ بِمَكَّةَ يُخْبِرُ بِبَعْضِ أَمْرِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " مَا هَذَا يَا حَاطِبُ ؟ " قَالَ: لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ، وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا، وَكَانَ مَنْ مَعَكَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَاتِهِمْ، وَلَمْ يَكُنْ لِي بِمَكَّةَ قَرَابَةٌ، فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ أَنْ أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا، وَاللهِ مَا فَعَلْتُهُ شَكًّا فِي دِينِي، وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: " إِنَّهُ قَدْ صَدَقَ ". فَقَالَ عُمَرُ ؓ: يَا رَسُولَ اللهِ، دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ. فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: " إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا، وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ: اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ ". وَنَزَلَتْ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutus aku, Az-Zubair, dan Al-Miqdad, lalu beliau bersabda: “Berangkatlah hingga kalian sampai di Raudhah Khakh, karena di sana ada seorang wanita penunggang unta yang membawa surat.” Maka kami berangkat dengan kuda kami yang berlari kencang, lalu kami mendapati wanita penunggang unta tersebut. Kami berkata: “Keluarkanlah surat itu!” Ia berkata: “Aku tidak membawa surat.” Kami berkata kepadanya: “Engkau harus mengeluarkan surat itu, atau kami akan menanggalkan pakaianmu.” Maka ia mengeluarkannya dari sanggulnya. Kami pun membawanya kepada Rasulullah ﷺ, dan ternyata isinya: “Dari Hathib bin Abi Balta'ah kepada beberapa orang musyrik dari penduduk Makkah, yang memberitahukan sebagian urusan Nabi ﷺ.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Apa ini, wahai Hathib?” Ia menjawab: “Janganlah tergesa-gesa terhadapku. Sesungguhnya aku adalah seorang yang bergabung dengan Quraisy, dan aku bukan dari kalangan mereka sendiri. Sedangkan orang-orang Muhajirin yang bersamamu memiliki kerabat yang mereka lindungi. Aku tidak memiliki kerabat di Makkah, maka aku ingin, karena hal itu luput dariku, untuk mengambil budi baik di sisi mereka. Demi Allah, aku melakukannya bukan karena ragu terhadap agamaku, dan bukan karena rela dengan kekufuran setelah Islam.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya dia telah berkata benar.” Umar radhiyallahu 'anhu berkata: “Wahai Rasulullah, biarkanlah aku memenggal leher orang munafik ini.” Nabi ﷺ bersabda: “Sesungguhnya dia telah ikut Perang Badar, dan apa yang membuatmu tahu? Mungkin Allah telah melihat kepada ahli Badar lalu berfirman: ‘Lakukanlah apa yang kalian kehendaki, sungguh Aku telah mengampuni kalian.’” Dan turunlah ayat: {Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil musuh-Ku dan musuhmu sebagai teman yang kamu sampaikan kepada mereka rasa kasih sayang}.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    سمعت
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 91 H hingga 100 H
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dikatakan: ia orang pertama yang berbicara tentang irja'w. 100 H, atau 99 H, ada yang mengatakan: 95 H, ada yang mengatakan: 101 H
    الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة فقيه ، يقال : إنه أول من تكلم في الإرجاء
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 125 H, atau 126 H, atau 129 H, ada yang mengatakan: 116 H
    عَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), ahli hadits (shahib hadits)w. 255 H, atau 258 H, atau 259 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ الطُّوسِيُّثقة ، صاحب حديث
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ
    أخبرنا
  9. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami