MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17519

✧ What has come regarding dilution with water

Tampilkan sanad

( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ النَّبِيذِ عَبْدُ الْقَيْسِ؛ أَتَوْهُ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ رِيفٍ، وَإِنَّا نُصِيبُ مِنَ الْبَقْلِ فَأْمُرْنَا بِشَرَابٍ. فَقَالَ: اشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ، وَلَا تَشْرَبُوا فِي الْجَرِّ، وَلَا فِي الدُّبَّاءِ، وَلَا الْمُزَفَّتِ، وَلَا النَّقِيرِ، وَإِنِّي نُهِيتُ عَنِ الْخَمْرِ، وَالْمَيْسِرِ، وَالْكُوبَةِ - وَهِيَ الطَّبْلُ - وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ فَإِذَا اشْتَدَّ. قَالَ: فَقَالَ: " صُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ ". قَالَ: فَإِذَا اشْتَدَّ. قَالَ: " صُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ ". قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ: " فَإِذَا اشْتَدَّ فَأَهْرِيقُوهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Orang pertama yang bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang nabiz adalah Abdul Qais. Mereka mendatangi beliau dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami berada di negeri yang subur, dan kami mendapatkan sayuran, maka perintahkanlah kami dengan minuman." Beliau bersabda: "Minumlah dalam wadah kulit, dan janganlah kalian minum dalam jarr, tidak pula dalam dubba', tidak pula muzaffat, dan tidak pula naqir. Sesungguhnya aku telah dilarang dari khamr, maisir, dan kubah - yaitu gendang - dan setiap yang memabukkan itu haram." Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, jika ia sudah keras?" Beliau bersabda: "Tuangkan air ke atasnya." Ia berkata: "Jika ia sudah keras?" Beliau bersabda: "Tuangkan air ke atasnya." Pada yang ketiga atau keempat, beliau bersabda: "Jika ia sudah keras, maka buanglah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 3406Muwaththa' Malik 1035

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Qays b. Ḥabtar
    terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍثقة
    عن
  3. ʿAlī b. Badhīmah
    terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 136 H, ada yang mengatakan: 133 H
    عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَثقة ، رمي بالتشيع
    عن
  4. Isrāʾīl
    terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. Abu Nu'aim berkata, dan Qa'nab bin al-Muharrar: 160 H. Harun bin Hatim berkata, dari Dubais: 161 H. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Muhammad bin Sa'd: 162 H, Mughulthai berkata: 164 H
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
    jujur (shaduq), sedikit keliruw. 218 H, atau 219 H, atau 220 H
    ابْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلا
    حدثنا
  6. ʿUthmān b. ʿUmar al-Ḍabbī
    w. antara 281 dan 290 H
    عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami