MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16756

✧ Compendium of Chapters on the Rulers

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكِنْدِيُّ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ كُسَيْبٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ:

كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَيْهِ ثِيَابٌ رِقَاقٌ، مُرَجِّلٌ شَعَرَهُ، قَالَ: فَصَلَّى يَوْمًا ثُمَّ دَخَلَ، قَالَ: وَأَبُو بَكْرَةَ جَالِسٌ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ، فَقَالَ مِرْدَاسٌ أَبُو بِلَالٍ: أَلَا تَرَوْنَ إِلَى أَمِيرِ النَّاسِ وَسَيِّدِهِمْ يَلْبَسُ الرِّقَاقَ وَيَتَشَبَّهُ بِالْفُسَّاقِ، فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ لِابْنِهِ الْأُصَيْلِعِ: ادْعُ لِيَ أَبَا بِلَالٍ، فَدَعَاهُ لَهُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ: أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ مَقَالَتَكَ لِلْأَمِيرِ آنِفًا، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَكْرَمَ سُلْطَانَ اللهِ أَكْرَمَهُ اللهُ، وَمَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللهِ أَهَانَهُ اللهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdullah bin Amir biasa berkhutbah kepada manusia dengan memakai pakaian tipis, rambutnya tersisir rapi. Ia berkata: Suatu hari ia shalat kemudian masuk. Abu Bakrah sedang duduk di samping mimbar. Maka Mirdas, Abu Bilal, berkata: "Tidakkah kalian melihat kepada amir manusia dan tuan mereka yang memakai pakaian tipis dan menyerupai orang-orang fasik?" Abu Bakrah mendengarnya, lalu ia berkata kepada anaknya Al-Ushailih: "Panggilkan Abu Bilal untukku." Maka anaknya memanggilnya. Abu Bakrah berkata: "Ketahuilah, aku telah mendengar ucapanmu tentang amir tadi, dan aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Barang siapa memuliakan penguasa Allah, niscaya Allah memuliakannya, dan barang siapa menghinakan penguasa Allah, niscaya Allah menghinakannya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    sahabatw. 50 H, atau: 51 H, atau: 52 H, atau: 59 H, ada yang mengatakan: 53 H
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    في حكم العنعنة
  2. Ziyād b. Kusayb al-ʿAdawī
    dapat diterima (maqbul)
    زِيَادِ بْنِ كُسَيْبٍ الْعَدَوِيِّمقبول
    عن
  3. Saʿd b. Aws
    jujur (shaduq), memiliki kesalahan-kesalahan (aghalith)w. antara 141 H hingga 150 H
    سَعْدُ بْنُ أَوْسٍصدوق له أغاليط
    حدثنا
  4. Ḥumayd b. Mihrān
    terpercaya (tsiqah)
    حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكِنْدِيُّثقة
    حدثنا
  5. Muslim b. Ibrāhīm
    Terpercaya (tsiqah), dapat dipercaya (ma'mun), banyak riwayatnya, ia buta di akhir hayatnyaw. Ibnu Sa'ad dan selainnya berkata: 222 H, dalam «Zahrat al-Muta'allimin»: 221 H
    مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Ṣāliḥ al-Shīrāzī
    w. antara 281 H dan 290 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami