As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13387
✧ What is reported about the place of branding and the description of branding
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الرَّازِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ قُرَيْعٍ، أَخْبَرَنِي غَيْلَانُ بْنُ جُنَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ جُنَادَةَ بْنِ جَرَادٍ أَحَدِ بَنِي غَيْلَانَ بْنِ جَاوَةَ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِإِبِلٍ قَدْ وَسَمْتُهَا فِي أَنْفِهَا، فَقَالَ: يَا جُنَادَةُ أَمَا وَجَدْتَ عَظْمًا تَسِمُهَا فِيهِ إِلَّا الْوَجْهَ، أَمَا إِنَّ أَمَامَكَ الْقِصَاصَ، قَالَ: أَمْرُهَا إِلَيْكَ، ( قَالَ: ائْتِنِي بِشَيْءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وَسْمٌ )، فَأَتَيْتُهُ بِابْنِ لَبُونٍ وَابْنَةِ لَبُونٍ وَحِقَّةٍ، فَقَالَ: أَتَبِيعُنِي نَارَهَا، أَشْتَرِي نَارَهَا بِصَدَقَتِهَا، قَالَ: أَمْرُهَا إِلَيْكَ، فَوَضَعْتُ الْمِيسَمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: ( أَخِّرْ، فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ: أَخِّرْ ) أَخِّرْ، حَتَّى بَلَغْتُ الْفَخِذَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: سِمْ عَلَى بَرَكَةٍ، قَالَ: فَوَسَمْتُهَا فِي أَفْخَاذِهَا، وَكَانَتْ صَدَقَتُهَا حِقَّتَانِ، فَكَانَتْ تِسْعُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang kepada Nabi ﷺ dengan unta-unta yang telah kutandai pada hidungnya. Beliau bersabda: "Wahai Junadah, tidakkah engkau mendapati tulang lain untuk kau tandai selain wajah? Ketahuilah, di hadapanmu ada qishash." Ia berkata: "Urusannya terserah kepadamu." ( Beliau bersabda: "Datangkanlah kepadaku sesuatu yang tidak ada tandanya." ) Maka aku datang kepadanya dengan seekor unta jantan berumur dua tahun (ibnu labun), seekor unta betina berumur dua tahun (bintu labun), dan seekor unta berumur empat tahun (hiqqah). Beliau bersabda: "Apakah engkau menjual kepadaku apinya? Aku membeli apinya dengan sedekahnya." Ia berkata: "Urusannya terserah kepadamu." Maka aku meletakkan besi pembakar, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: ( "Tangguhkanlah," beliau terus berkata: "Tangguhkanlah" ) tangguhkanlah, hingga aku sampai ke paha. Rasulullah ﷺ bersabda: "Tandailah dengan berkah." Ia berkata: Maka aku menandainya di paha-pahanya. Sedekahnya adalah dua hiqqah, lalu menjadi sembilan puluh.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- جُنَادَةَ بْنِ جَرَادٍ أَحَدِ بَنِي غَيْلَانَ بْنِ جَاوَةَعن
- زِيَادُ بْنُ قُرَيْعٍحدثني
- عون بن الحكمحدثنا
- عمرو بن عاصمحدثنا
- Imam, hafiz, terpercaya (tsiqah), masyhurw. 264 H atau 268 Hأَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الرَّازِيُّإمام حافظ ، ثقة مشهورحدثنا
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُأنبأ
- w. 410 Hأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami