MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13378

✧ The man who gives his charity to one whom he thinks is among those entitled to a share, then it becomes clear that he is not among those entitled to a share

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ بِبَغْدَادَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلْقَمَةَ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ:

خَاصَمْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - ﷺ، فَأَفْلَجَنِي وَخَطَبَ عَلَيَّ، فَأَنْكَحَنِي، وَبَايَعْتُهُ أَنَا وَجَدِّي، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: وَمَا كَانَتْ خُصُومَتُكَ ؟ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَغْشَى الْمَسْجِدَ فَيَتَصَدَّقُ عَلَى رِجَالٍ يَعْرِفُهُمْ، فَجَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَمَعَهُ صُرَّةٌ، فَظَنَّ أَنِّي بَعْضُ مَنْ يَعْرِفُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ تَبَيَّنَ لَهُ فَأَتَانِي، فَقَالَ: رُدَّهَا، فَأَبَيْتُ، فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَجَازَ لِي الصَّدَقَةَ، وَقَالَ: لَكَ أَجْرُ مَا نَوَيْتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mengadukan perkara kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau memenangkanku. Beliau meminangkan untukku, menikahkanku, dan aku serta kakekku membai'at beliau. Ia berkata: Aku bertanya kepadanya: "Apa perkara perselisihanmu?" Ia menjawab: "Ada seorang laki-laki yang sering mendatangi masjid lalu bersedekah kepada orang-orang yang ia kenal. Pada suatu malam ia datang membawa sekantong uang, lalu ia mengira aku termasuk orang yang ia kenal. Ketika pagi tiba, jelaslah baginya, lalu ia mendatangiku dan berkata: 'Kembalikanlah.' Aku menolak. Maka kami berselisih kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau membolehkan sedekah itu bagiku dan bersabda: 'Bagimu pahala sesuai niatmu.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Maʿn b. Yazīd b. al-Akhnas al-Sulamī
    Ia, ayahnya dan kakeknya adalah sahabatw. 64 H
    مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَخْنَسِ السُّلَمِيُّله ولأبيه ولجده صحبة
    سمعت
  2. Abū al-Juwayrīyah
    terpercaya (tsiqah)w. sekitar 100 H
    أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّثقة
    عن
  3. Abū Ḥamzah
    terpercaya (tsiqah), utamaw. al-Mizzi menukil dari Ibnu Abi Rizmah bahwa ia wafat 167 H, Ibnu Hajar menukil darinya dalam Tahdzib at-Tahdzib: 166 H, Bisyr bin Muhammad as-Sakhtiyani berkata: 168 H
    أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّثقة فاضل
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlqamah al-Marwazī
    w. antara 201 H dan 211 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلْقَمَةَ الْمَرْوَزِيُّ
    حدثنا
  5. Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
    terpercaya (tsiqah), mengerti haditsw. 279 H
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍثقة ، عارف بالحديث
    حدثنا
  6. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad b. Tamīm al-Qanṭarī
    w. 348 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ
    أنبأ
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami