As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12824
✧ There is no liability upon a trustee
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ النَّجَّارِ الْمُقْرِي بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ أَسْبَاطٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ
أَنَّ رَجُلَيْنِ اسْتَوْدَعَا امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ مِائَةَ دِينَارٍ، عَلَى أَنْ لَا تَدْفَعَهَا إِلَى وَاحِدٍ مِنْهُمَا دُونَ صَاحِبِهِ، حَتَّى يَجْتَمِعَا، فَأَتَاهَا أَحَدُهُمَا، فَقَالَ: إِنَّ صَاحِبِي تُوُفِّيَ، فَادْفَعِي إِلَيَّ الْمَالَ، فَأَبَتْ، فَاخْتَلَفَ إِلَيْهَا ثَلَاثَ سِنِينَ، وَاسْتَشْفَعَ عَلَيْهَا حَتَّى أَعْطَتْهُ، ثُمَّ إِنَّ الْآخَرَ جَاءَ، فَقَالَ: أَعْطِنِي الَّذِي لِي، فَذَهَبَ بِهَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ ؓ هَلْ بَيِّنَةٌ ؟ قَالَ: هِيَ بَيِّنَتِي، فَقَالَ: مَا أَظُنُّكِ إِلَّا ضَامِنَةً، قَالَتْ: أَسْأَلُكَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنْ تَرْفَعَنَا إِلَى ابْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَأَتَوْهُ وَهُوَ يُطَيِّنُ حَوْضًا لَهُ فِي بُسْتَانٍ، وَهُوَ مُتَّزِرٌ بِكِسَاءٍ، فَقَصُّوا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ، فَقَالَ: ائْتِنِي بِصَاحِبِكَ وَإِلَيَّ مَتَاعُكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa dua orang menitipkan seratus dinar kepada seorang wanita dari Quraisy, dengan syarat ia tidak menyerahkannya kepada salah satu dari keduanya tanpa yang lain, hingga keduanya bertemu. Lalu salah seorang dari keduanya mendatanginya dan berkata: Sesungguhnya temanku telah wafat, maka serahkanlah harta itu kepadaku. Wanita itu menolak. Maka ia terus bolak-balik kepadanya selama tiga tahun dan meminta perantaraan (orang lain) untuk membujuknya, hingga wanita itu memberikannya. Kemudian yang lain datang dan berkata: Berikanlah kepadaku bagianku. Maka ia membawa perkara itu kepada Umar bin Al-Khaththab. Umar berkata kepadanya: Apakah ada bukti? Ia menjawab: Dia itu buktiku. Umar berkata: Aku tidak menduga engkau kecuali sebagai penanggung. Wanita itu berkata: Aku memohon kepadamu, wahai Abu Fulan, agar engkau mengajukan kami kepada Ibnu Abi Thalib. Maka mereka mendatanginya ketika ia sedang memperbaiki kolam miliknya di kebun, dengan memakai kain sarung. Mereka menceritakan kisah itu kepadanya. Ali berkata: Datangkanlah kepadaku temanmu dan bawalah kemari hartamu
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم العنعنة
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan dan meriwayatkan secara mursalw. antara 81 dan 90 Hحَنَشٍصدوق له أوهام ويرسلعن
- jujur (shaduq), dan riwayatnya khusus dari 'Ikrimah mudhtharib, dan ia berubah (hafalannya) di akhir hayatnya, sehingga terkadang ia menerima talqinw. 123 Hسِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- jujur (shaduq), banyak keliru, meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)w. antara 161 dan 170 Hأَسْبَاطٍصدوق كثير الخطأ يغربعن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Rafidhah (rafdh)w. 222 H, atau 220 Hعَمْرُو بْنُ حَمَّادٍصدوق رمي بالرفضحدثنا
- w. adz-Dzahabi berkata: 276 H, Ibnu Hibban berkata: awal 297 Hأَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍحدثنا
- أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍحدثنا
- أبو القاسم عبد الواحد بن محمد بن إسحاق بن النجار المقريأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami