As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12717
✧ Proportional Distribution in Wills and the Heirs' Permitting His Will to an Heir or More Than One-Third
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَبُو عَاصِمٍ - وَهُوَ ثِقَةٌ - قَالَ: قَالَ إِبْرَاهِيمُ:
تَعْلَمُ الْفَرَائِضَ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: تَعْرِفُ رَفْعَ السِّهَامِ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: تَعْلَمُ الْوَصَايَا ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: مَا تَرَى فِي رَجُلٍ أَوْصَى بِثُلُثِ مَالِهِ لِرَجُلٍ، وَرُبُعِ مَالِهِ لِآخَرَ، وَنِصْفِ مَالِهِ لِآخَرَ ؟ فَلَمْ أَدْرِ، فَقُلْتُ: إِنَّ ذَاكَ لَا يَجُوزُ، إِنَّمَا يَجُوزُ لَهُ مِنْ مَالِهِ الثُّلُثُ، قَالَ: فَإِنِ الْوَرَثَةُ أَجَازُوهُ، قُلْتُ: لَا أَدْرِي، قَالَ: فَأُعَلِّمُكَ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: انْظُرْ مَالًا لَهُ نِصْفٌ وَثُلُثٌ وَرُبُعٌ. قُلْتُ: فَذَا اثْنَا عَشَرَ قَالَ: فَنَعَمْ، فَتَأْخُذُ نِصْفَهُ سِتَّةً، وَثُلُثَهُ أَرْبَعَةً، وَرُبُعَهُ ثَلَاثَةً، فَيَكُونُ ثَلَاثَةَ عَشَرَ سَهْمًا، فَيُقْسَمُ الْمَالُ عَلَى ثَلَاثَةَ عَشَرَ سَهْمًا، فَيُعْطَى صَاحِبُ النِّصْفِ مَا أَصَابَ سِتَّةً، وَصَاحِبُ الثُّلُثِ مَا أَصَابَ أَرْبَعَةً، وَصَاحِبُ الرُّبُعِ مَا أَصَابَ ثَلَاثَةً، فَذَاكَ كَذَاكَ، قُلْتُ: نَعَمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Apakah engkau mengetahui ilmu faraid? Aku menjawab: Ya. Dia bertanya: Apakah engkau mengetahui raf'us sihām? Aku menjawab: Ya. Dia bertanya: Apakah engkau mengetahui wasiat? Aku menjawab: Ya. Dia bertanya: Bagaimana pendapatmu tentang seseorang yang berwasiat sepertiga hartanya kepada seorang laki-laki, seperempat hartanya kepada yang lain, dan setengah hartanya kepada yang lain? Aku tidak tahu, lalu aku berkata: Sesungguhnya itu tidak boleh; yang boleh baginya dari hartanya hanyalah sepertiga. Dia bertanya: Jika ahli waris mengizinkannya? Aku berkata: Aku tidak tahu. Dia bertanya: Maukah aku ajarkan kepadamu? Aku menjawab: Ya. Dia berkata: Perhatikanlah harta yang memiliki setengah, sepertiga, dan seperempat. Aku berkata: Itu berarti dua belas. Dia berkata: Ya. Maka engkau ambil setengahnya, yaitu enam, sepertiganya empat, dan seperempatnya tiga, sehingga jumlahnya tiga belas bagian. Harta dibagi atas tiga belas bagian: pemilik setengah diberi enam bagian, pemilik sepertiga diberi empat bagian, dan pemilik seperempat diberi tiga bagian. Maka begitulah. Aku berkata: Ya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- terpercaya (tsiqah), hanya saja ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 94 H, atau 95 H, atau 96 Hإِبْرَاهِيم النَّخَعِيّثقة إلا أنه يرسل كثيراقال
- jujur (shaduq)مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَبُو عَاصِمٍصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H, 219 Hأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. Ibnu Abi Hatim dan selainnya berkata: 277 H. Ibnu Hibban berkata: 280 H atau 281 Hيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظحدثنا
- w. 347 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍأنا
- أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami