MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11929

✧ What Has Come Concerning Hima

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ:

اشْتَرَيْتُ إِبِلًا وَأَنْجَعْتُهَا إِلَى الْحِمَى، فَلَمَّا سَمِنَتْ قَدِمْتُ بِهَا، قَالَ: فَدَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ السُّوقَ فَرَأَى إِبِلًا سِمَانًا، فَقَالَ: لِمَنْ هَذِهِ الْإِبِلُ ؟ قِيلَ: لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: فَجَعَلَ يَقُولُ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بَخٍ بَخٍ ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ: فَجِئْتُهُ أَسْعَى، فَقُلْتُ: مَا لَكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ: مَا هَذِهِ الْإِبِلُ ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِبِلٌ أَنْضَاءٌ، اشْتَرَيْتُهَا، وَبَعَثْتُ بِهَا إِلَى الْحِمَى، أَبْتَغِي مَا يَبْتَغِي الْمُسْلِمُونَ، قَالَ: فَقَالَ: ارْعَوْا إِبِلَ ابْنِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، اسْقُوا إِبِلَ ابْنِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، اغْدُ عَلَى رَأْسِ مَالِكَ، وَاجْعَلْ بَاقِيَهُ فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku membeli unta dan menggembalakannya di hima. Ketika unta-unta itu sudah gemuk, aku membawanya pulang. Ia berkata: Umar bin Al-Khaththab ؓ masuk ke pasar, lalu melihat unta-unta yang gemuk. Ia bertanya: “Milik siapakah unta-unta ini?” Dijawab: “Milik Abdullah bin Umar.” Ia (Umar) pun berkata berulang-ulang: “Wahai Abdullah bin Umar, bagus, bagus, putra Amirul Mukminin.” Ia berkata: Aku datang kepadanya dengan berlari kecil dan berkata: “Ada apa denganmu, wahai Amirul Mukminin?” Ia berkata: “Unta apa ini?” Aku menjawab: “Unta-unta kurus yang aku beli, lalu aku kirimkan ke hima, dengan harapan mendapatkan apa yang dicari kaum Muslimin.” Ia berkata: “Berilah makan unta putra Amirul Mukminin, berilah minum unta putra Amirul Mukminin. Wahai Abdullah bin Umar, pergilah pagi-pagi dengan membawa modal pokokmu, dan jadikan sisanya untuk Baitul Mal kaum Muslimin.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    صريح في السماع
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    قال
  3. Abū Yaʿfūr
    terpercaya (tsiqah)w. kira-kira 120 H atau setelahnya, atau 122 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Yūnus b. Abī Yaʿfūr
    jujur (shaduq), banyak keliruw. antara 171 dan 180 H
    يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍصدوق يخطئ كثيرا
    حدثنا
  5. Saʿīd b. Manṣūr
    terpercaya (tsiqah), penulisw. 226 H atau 227 H atau 228 H atau 229 H
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
    w. 291 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ
    حدثنا
  7. Daʿlaj b. Aḥmad
    w. Abu Ali bin Syadzan dan Ibnu al-Fadhl al-Qaththan berkata, dan Ibnu Abi al-Fawaris serta selain mereka: 351 H; Abu Abdillah al-Hakim keliru dengan berkata: 353 H; adz-Dzahabi berkata: yang benar 351 H
    أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ
    أنبأ
  8. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    w. 415 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami