As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11928
✧ What Has Come Concerning Hima
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ:
سَمِعَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - ؓ: أَنَّ وَفْدَ أَهْلِ مِصْرَ قَدْ أَقْبَلُوا فَاسْتَقْبَلَهُمْ، فَلَمَّا سَمِعُوا بِهِ أَقْبَلُوا نَحْوَهُ، قَالَ: وَكَرِهَ أَنْ يَقْدَمُوا عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ، فَأَتَوْهُ فَقَالُوا لَهُ: ادْعُ بِالْمُصْحَفِ وَافْتَتِحِ السَّابِعَةَ، وَكَانُوا يُسَمُّونَ سُورَةَ يُونُسَ السَّابِعَةَ، فَقَرَأَهَا حَتَّى أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ: قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْـزَلَ اللهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلالا قُلْ آللهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللهِ تَفْتَرُونَ قَالُوا لَهُ: قِفْ، أَرَأَيْتَ مَا حَمَيْتَ مِنَ الْحِمَى، آللهُ أَذِنَ لَكَ أَمْ عَلَى اللهِ تَفْتَرِي ؟ فَقَالَ: امْضِهِ، نَزَلَتْ فِي كَذَا وَكَذَا، فَأَمَّا الْحِمَى، فَإِنَّ عُمَرَ حَمَى الْحِمَى قَبْلِي لِإِبِلِ الصَّدَقَةِ، فَلَمَّا وُلِّيتُ زَادَتْ إِبِلُ الصَّدَقَةِ فَزِدْتُ فِي الْحِمَى لِمَا زَادَ فِي الصَّدَقَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Utsman bin Affan ؓ mendengar bahwa rombongan penduduk Mesir telah datang, lalu ia menyambut mereka. Ketika mereka mendengar hal itu, mereka pun datang menemuinya. Ia (perawi) berkata: Utsman tidak suka jika mereka datang ke Madinah menemuinya. Mereka lalu mendatanginya dan berkata kepadanya: “Ambilkan mushaf dan bukalah (bacaan) surah ketujuh.” Mereka menyebut surah Yunus sebagai surah ketujuh. Maka Utsman membacanya hingga sampai pada ayat ini: “Katakanlah: Terangkanlah kepadaku tentang rezeki yang diturunkan Allah kepadamu, lalu kamu jadikan sebagiannya haram dan sebagian halal. Katakanlah: Apakah Allah telah memberi izin kepadamu, ataukah kamu mengada-adakan dusta terhadap Allah?” (QS. Yunus: 59). Mereka berkata kepadanya: “Berhentilah. Terangkan kepada kami, apakah hima yang engkau tetapkan itu atas izin Allah untukmu, ataukah engkau mengada-adakan dusta terhadap Allah?” Ia berkata: “Lanjutkanlah bacaanmu, ayat itu turun mengenai ini dan itu. Adapun hima, sesungguhnya Umar telah menetapkan hima sebelumku untuk unta sedekah. Ketika aku menjadi penguasa, jumlah unta sedekah bertambah, maka aku pun menambah hima sesuai dengan bertambahnya unta sedekah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 Hعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةسمع
- أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّعن
- terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 Hأَبُو نَضْرَةَثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 Hأَبِيثقة عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 Hالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّثقةأنبأ
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), imam.w. 226 H, atau: 224 H, atau: 225 H; kedua pendapat terakhir keliru.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- w. 287 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّحدثنا
- عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami