MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 115

✧ The chapters on vessels

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَوِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شَاكِرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، قَالَ:

رَأَيْتُ قَدَحَ النَّبِيِّ ﷺ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَ قَدِ انْصَدَعَ فَسَلْسَلَهُ بِفِضَّةٍ، قَالَ: وَهُوَ قَدَحٌ جَيِّدٌ عَرِيضٌ مِنْ نُضَارٍ، قَالَ أَنَسٌ: لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي هَذَا الْقَدَحِ أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ: إِنَّهُ كَانَ فِيهِ حَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ، فَأَرَادَ أَنَسٌ أَنْ يَجْعَلَ مَكَانَهَا حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ، فَقَالَ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ: لَا تُغَيِّرَنَّ شَيْئًا صَنَعَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَتَرَكَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melihat gelas Nabi ﷺ di sisi Anas bin Malik, dan gelas itu telah retak, lalu ia menyambungnya dengan perak. Ia berkata: "Itu adalah gelas yang bagus dan lebar, dari bahan nudhar (sejenis emas murni)." Anas berkata: "Sungguh aku telah memberi minum Rasulullah ﷺ dengan gelas ini lebih dari sekian dan sekian kali." Ia berkata: Ibnu Sirin berkata: "Dahulu di gelas itu ada lingkaran dari besi, lalu Anas ingin menggantinya dengan lingkaran dari emas atau perak. Abu Thalhah berkata kepadanya: 'Jangan engkau ubah sesuatu yang telah dibuat Rasulullah ﷺ, maka biarkanlah.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3109Shahih al-Bukhari 5638

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    قال
  2. ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal
    terpercaya (tsiqah)w. 141 H, atau: 142 H, atau: 143 H
    عَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقة
    عن
  3. Abū ʿAwānah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 H
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  4. Yaḥyā b. Ḥammād
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 215 H
    يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابد
    حدثني
  5. Al-Ḥasan b. Mudrik b. Bashīr
    tidak mengapa (la ba'sa bih), dan Abu Dawud menisbatkan kepadanya perbuatan mentalqin para syaikhw. antara 249 H dan 260 H
    الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍلا بأس به ، ونسبه أبو داود إلى تلقين المشايخ
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    Gunung hafalan dan imam dunia dalam fikih haditsw. 256 H
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
    حدثنا
  7. Ḥammād b. Shākir
    w. 311 H
    حَمَّادُ بْنُ شَاكِرٍ
    حدثنا
  8. Aḥmad b. Muḥammad al-Nasawī
    w. 357 H
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَوِيُّ
    أخبرني
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami