Musnad Ahmad 8259

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Demi Allah, Allah tidak menciptakan seorang mukmin pun yang mendengar tentangku atau melihatku, kecuali ia mencintaiku." Aku bertanya: "Dari mana engkau mengetahui hal itu, wahai Abu Hurairah?" Ia menjawab: "Sesungguhnya ibuku adalah seorang wanita musyrik. Aku selalu mengajaknya kepada Islam, tetapi ia menolak. Suatu hari aku mengajaknya, lalu ia memperdengarkan kepadaku tentang Rasulullah ﷺ hal yang aku benci. Maka aku datang kepada Rasulullah ﷺ dalam keadaan menangis, lalu aku berkata: 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku selalu mengajak ibuku kepada Islam, tetapi ia menolak. Hari ini aku mengajaknya, lalu ia memperdengarkan kepadaku tentangmu hal yang aku benci. Maka berdoalah kepada Allah agar memberi petunjuk kepada ibu Abu Hurairah.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ya Allah, berilah petunjuk kepada ibu Abu Hurairah.' Maka aku keluar berlari untuk memberi kabar gembira kepadanya dengan doa Rasulullah ﷺ. Ketika aku sampai di pintu, ternyata pintunya tertutup, dan aku mendengar suara percikan air, serta ia mendengar suara langkah kakiku—yakni bunyi hentakannya—lalu ia berkata: 'Wahai Abu Hurairah, tetaplah di tempatmu.' Kemudian ia membuka pintu, sudah memakai bajunya, tetapi terburu-buru tanpa kerudungnya, lalu berkata: 'Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan utusan-Nya.' Maka aku kembali kepada Rasulullah ﷺ sambil menangis karena gembira, sebagaimana dahulu aku menangis karena sedih. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, bergembiralah, sesungguhnya Allah telah mengabulkan doamu dan memberi petunjuk kepada ibu Abu Hurairah.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, berdoalah kepada Allah agar menjadikan aku dan ibuku dicintai oleh hamba-hamba-Nya yang beriman, dan menjadikan mereka dicintai oleh kami.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ya Allah, jadikanlah hamba-Mu ini dan ibunya dicintai oleh hamba-hamba-Mu yang beriman, dan jadikanlah hamba-hamba-Mu yang beriman itu dicintai oleh keduanya.' Maka Allah tidak menciptakan seorang mukmin pun yang mendengar tentangku atau melihatku, atau melihat ibuku, kecuali ia mencintaiku."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.