Musnad Ahmad 573

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutusku ke Yaman. Kami mendatangi suatu kaum yang telah membuat lubang perangkap untuk singa. Ketika mereka sedang saling berdesakan, seorang laki-laki terjatuh, lalu ia berpegangan pada laki-laki lain, kemudian laki-laki lain berpegangan pada orang berikutnya, hingga mereka berjumlah empat orang di dalam lubang itu. Singa itu melukai mereka. Seorang laki-laki maju dengan tombak lalu membunuh singa itu, tetapi mereka semua mati karena luka-luka mereka. Keluarga orang pertama bangkit menuju keluarga orang terakhir, lalu mereka mengeluarkan senjata untuk saling berperang. Ali datang kepada mereka tepat pada saat itu dan berkata: "Apakah kalian hendak berperang, padahal Rasulullah ﷺ masih hidup? Aku akan memutuskan perkara di antara kalian dengan suatu keputusan. Jika kalian ridha, itulah keputusannya. Jika tidak, hendaklah sebagian dari kalian menahan diri dari sebagian yang lain hingga kalian mendatangi Nabi ﷺ, dan beliaulah yang akan memutuskan di antara kalian. Siapa pun yang melanggar setelah itu, maka tidak ada haknya." Kumpulkanlah dari kabilah-kabilah orang-orang yang hadir di sumur itu seperempat diyat, sepertiga diyat, setengah diyat, dan diyat penuh. Bagi orang pertama seperempat, karena yang di atasnya telah binasa; bagi yang kedua sepertiga diyat; bagi yang ketiga setengah diyat. Mereka menolak untuk menerima, lalu mereka mendatangi Nabi ﷺ yang sedang berada di Maqam Ibrahim, dan menceritakan kisah itu kepadanya. Beliau bersabda: "Aku yang akan memutuskan di antara kalian," lalu beliau duduk dengan memeluk lutut. Seorang laki-laki dari kaum itu berkata: "Ali telah memutuskan perkara di antara kami." Maka mereka menceritakan kisah itu kepada beliau, lalu Rasulullah ﷺ membenarkan keputusan itu.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.