MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 5546

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ

كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللهِ ﷺ شَيْئًا، أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ، قَالَ: فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ: مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا، وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ: لَيْسَ هَكَذَا، فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَفْوَانَ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللهُ ؟ فَقَالَ: قَالَ: مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ، إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا، وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا، فَقَالَ لَهُ: رَحِمَكَ اللهُ، هُمَا وَاحِدٌ، قَالَ: كَذَا سَمِعْتُ، كَذَا سَمِعْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdullah bin Umar, apabila ia mendengar sesuatu dari Nabi Allah ﷺ atau menyaksikan suatu peristiwa bersamanya, ia tidak mengurangi dan tidak melebihinya. Ia berkata: Ketika ia sedang duduk dan 'Ubaid bin Umair sedang bercerita kepada penduduk Makkah, 'Ubaid bin Umair berkata: Perumpamaan orang munafik seperti domba di antara dua kawanan: jika ia mendatangi kawanan ini, mereka akan menanduknya, dan jika ia mendatangi kawanan itu, mereka akan menanduknya. Abdullah bin Umar berkata: Tidak demikian. Maka 'Ubaid bin Umair marah, sedangkan di majelis itu ada Abdullah bin Shafwan. Ia berkata: Wahai Abu Abdurrahman, bagaimana ia mengatakannya, semoga Allah merahmatimu? Ia menjawab: Ia berkata: Perumpamaan orang munafik seperti domba di antara dua kandang: jika ia mendatangi kandang ini, mereka akan menanduknya, dan jika ia mendatangi kandang itu, mereka akan menanduknya. Ia berkata kepadanya: Semoga Allah merahmatimu, keduanya sama. Ia berkata: Begitulah yang aku dengar, begitulah yang aku dengar.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سمعت
  2. Abū Jaʿfar al-Bāqir
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 114 H, atau 118 H, ada yang mengatakan: 115 H, ada yang mengatakan: 116 H, ada yang mengatakan: 117 H
    أَبَا جَعْفَرٍثقة فاضل
    سمعت
  3. Muḥammad b. Sūqah
    Terpercaya (tsiqah), diridhaiw. antara 141 H hingga 150 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَثقة مرضي
    حدثنا
  4. Muṣʿab b. Sallām
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 181 H dan 190 H
    مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami