MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 4281

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ أَبِي وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ

بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: وَاللهِ لَئِنْ وَجَدَ رَجُلٌ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِهِ فَتَكَلَّمَ لَيُجْلَدَنَّ، وَإِنْ قَتَلَهُ لَيُقْتَلَنَّ، وَلَئِنْ سَكَتَ لَيَسْكُتَنَّ عَلَى غَيْظٍ..وَاللهِ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ. فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَئِنْ وَجَدَ رَجُلٌ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَتَكَلَّمَ لَيُجْلَدَنَّ، وَإِنْ قَتَلَهُ لَيُقْتَلَنَّ، وَإِنْ سَكَتَ لَيَسْكُتَنَّ عَلَى غَيْظٍ. وَجَعَلَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ افْتَحِ اللَّهُمَّ افْتَحْ، قَالَ: فَنَزَلَتِ الْمُلَاعَنَةُ: وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلا أَنْفُسُهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika kami berada di masjid pada malam Jumat, tiba-tiba seorang laki-laki dari kalangan Anshar berkata: Demi Allah, jika seorang laki-laki mendapati laki-laki lain bersama istrinya lalu ia berbicara, niscaya ia akan didera; dan jika ia membunuhnya, niscaya ia akan dibunuh; dan jika ia diam, niscaya ia akan diam dengan menahan marah. Demi Allah, jika pagi tiba, aku pasti akan mendatangi Rasulullah ﷺ. Ketika pagi tiba, ia mendatangi Rasulullah ﷺ dan berkata: Wahai Rasulullah, jika seorang laki-laki mendapati laki-laki lain bersama istrinya lalu ia berbicara, niscaya ia akan didera; dan jika ia membunuhnya, niscaya ia akan dibunuh; dan jika ia diam, niscaya ia akan diam dengan menahan marah. Lalu ia terus berkata: Ya Allah, berilah keputusan, ya Allah, berilah keputusan. Ia berkata: Maka turunlah ayat li'an: {Dan orang-orang yang menuduh istri-istri mereka, padahal mereka tidak mempunyai saksi selain diri mereka sendiri} [An-Nur 6].

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الْآيَةَ [النور 6]

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6488Shahih Muslim 1493eSunan an-Nasa'i 3402Sunan an-Nasa'i 3467Sunan an-Nasa'i 3475

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
    قال
  2. ʿAlqamah b. Qays al-Nakhaʿī
    ثقة ثبت فقيه عابدw. ⁧61 هـ ، أو 62 هـ ، أو 65 هـ ، أو 72 هـ ، أو 73 هـ ، ويقال : 63 هـ⁩
    عَلْقَمَةَ
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    ثقة إلا أنه يرسل كثيراw. ⁧94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 96 هـ⁩
    إِبْرَاهِيمَ [١]
    عن
  4. al-Aʿmash
    ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
    الْأَعْمَشِ
    عن
  5. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ
    لا بأس بهw. 195 H
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    ثقة حافظ فقيه حجةw. ⁧241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قوله⁩
    أَبِي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami