Musnad Ahmad 415
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
أَنَّهُ دَعَا بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ، ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: أَلَا تَسْأَلُونِي عَمَّا أَضْحَكَنِي ؟ فَقَالُوا: مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَا بِمَاءٍ قَرِيبًا مِنْ هَذِهِ الْبُقْعَةِ، فَتَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ: أَلَا تَسْأَلُونِي مَا أَضْحَكَنِي ؟ فَقَالُوا: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَعَا بِوَضُوءٍ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ حَطَّ اللهُ عَنْهُ كُلَّ خَطِيئَةٍ أَصَابَهَا بِوَجْهِهِ، فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ، وَإِنْ مَسَحَ بِرَأْسِهِ كَانَ كَذَلِكَ، وَإِذَا طَهَّرَ قَدَمَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ، [وَإِذَا مَسَحَ ظَهْرَ قَدَمِهِ كَانَ كَذَلِكَ].
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia meminta air, lalu berwudhu, berkumur, dan memasukkan air ke hidung, kemudian membasuh wajahnya tiga kali, kedua lengannya masing-masing tiga kali, mengusap kepalanya dan punggung kedua kakinya. Lalu ia tertawa dan berkata kepada para sahabatnya: "Tidakkah kalian bertanya kepadaku apa yang membuatku tertawa?" Mereka berkata: "Apa yang membuatmu tertawa wahai Amirul Mukminin?" Ia berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ meminta air di dekat tempat ini, lalu beliau berwudhu sebagaimana aku berwudhu, kemudian beliau tertawa dan bersabda: "Tidakkah kalian bertanya kepadaku apa yang membuatku tertawa?" Mereka berkata: "Apa yang membuatmu tertawa wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Apabila seorang hamba meminta air untuk berwudhu lalu membasuh wajahnya, Allah menghapus darinya setiap dosa yang ia lakukan dengan wajahnya. Apabila ia membasuh kedua lengannya, maka demikian pula. Apabila ia mengusap kepalanya, maka demikian pula. Apabila ia membersihkan kedua kakinya, maka demikian pula. [Dan apabila ia mengusap punggung kakinya, maka demikian pula]."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih because of corroborating evidence | sunnah.com |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
والقول قول سعيد بن أبي عروبة
dalam مسند أحمد, hlm. 416
Perawi
- أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةw. 35 Hعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَعن
- عنثقةw. بعد السبعين ، قيل 71 هـ ، وقيل 75 هـ ، وقيل 76 هـ.
- ثقة عابدw. 100 هـ ، أو : 101 هـمُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍعن
- ثقة ثبتw. 117 هـ , أو : 118 هـقَتَادَةَعن
- حدثناثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةw. 150 هـ أو 155 هـ أو 156 هـ أو 157 هـ
- حدثناثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةw. 192 هـ أو 193 هـ أو 194 هـ
- ثقة حافظ فقيه حجةw. 241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قولهأحمد بن حنبل
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami