Dalil

Musnad Ahmad 415

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ

أَنَّهُ دَعَا بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ، ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: أَلَا تَسْأَلُونِي عَمَّا أَضْحَكَنِي ؟ فَقَالُوا: مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَا بِمَاءٍ قَرِيبًا مِنْ هَذِهِ الْبُقْعَةِ، فَتَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ: أَلَا تَسْأَلُونِي مَا أَضْحَكَنِي ؟ فَقَالُوا: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَعَا بِوَضُوءٍ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ حَطَّ اللهُ عَنْهُ كُلَّ خَطِيئَةٍ أَصَابَهَا بِوَجْهِهِ، فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ، وَإِنْ مَسَحَ بِرَأْسِهِ كَانَ كَذَلِكَ، وَإِذَا طَهَّرَ قَدَمَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ، [وَإِذَا مَسَحَ ظَهْرَ قَدَمِهِ كَانَ كَذَلِكَ].

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Saʿīd
  3. Qatādah
  4. Muslim b. Yasār
  5. Ḥumrān b. Abānaʿan ʿUthmān b. ʿAffān

✧ He called for water, performed wudu, rinsed his mouth and nose, then washed his face three times and his forearms three times each, wiped his head and the top of his feet, then laughed and said to his companions: Will you not ask me what made me laugh? They said: What made you laugh, O Commander of the Faithful? He said: I saw the Messenger of Allah ﷺ call for water near this spot, perform wudu as I performed wudu, then laugh and say: Will you not ask me what made me laugh? They said: What made you laugh, O Messenger of Allah? He said: When a servant calls for water for wudu and washes his face, Allah removes from him every sin he committed with his face. When he washes his forearms, it is likewise. When he wipes his head, it is likewise. When he purifies his feet, it is likewise. [And when he wipes the top of his foot, it is likewise].

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSound Due to External Factorshadithunlocked
DarussalamSahih because of corroborating evidencesunnah.com