MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 344

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ قَالَسَمِعْتُ عِيَاضًا الْأَشْعَرِيَّ قَالَ

شَهِدْتُ الْيَرْمُوكَ، وَعَلَيْنَا خَمْسَةُ أُمَرَاءَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، وَابْنُ حَسَنَةَ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَعِيَاضٌ، وَلَيْسَ عِيَاضٌ هَذَا بِالَّذِي حَدَّثَ سِمَاكًا قَالَ: وَقَالَ عُمَرُ: إِذَا كَانَ قِتَالٌ فَعَلَيْكُمْ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَ: فَكَتَبْنَا إِلَيْهِ إِنَّهُ قَدْ جَاشَ إِلَيْنَا الْمَوْتُ وَاسْتَمْدَدْنَاهُ، فَكَتَبَ إِلَيْنَا إِنَّهُ قَدْ جَاءَنِي كِتَابُكُمْ تَسْتَمِدُّونِي، وَإِنِّي أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ هُوَ أَعَزُّ نَصْرًا، وَأَحْضَرُ جُنْدًا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَاسْتَنْصِرُوهُ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا ﷺ قَدْ نُصِرَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي أَقَلَّ مِنْ عُدَّتِكُمْ فَإِذَا أَتَاكُمْ كِتَابِي هَذَا، فَقَاتِلُوهُمْ وَلَا تُرَاجِعُونِي. قَالَ: فَقَاتَلْنَاهُمْ، فَهَزَمْنَاهُمْ وَقَتَلْنَاهُمْ أَرْبَعَ فَرَاسِخَ، قَالَ: وَأَصَبْنَا أَمْوَالًا، فَتَشَاوَرُوا فَأَشَارَ عَلَيْنَا عِيَاضٌ أَنْ نُعْطِيَ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ عَشَرَةً. قَالَ: وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: مَنْ يُرَاهِنِّي ؟ فَقَالَ شَابٌّ: أَنَا إِنْ لَمْ تَغْضَبْ ؟ قَالَ: فَسَبَقَهُ، فَرَأَيْتُ عَقِيصَتَيْ أَبِي عُبَيْدَةَ تَنْقُزَانِ، وَهُوَ خَلْفَهُ عَلَى فَرَسٍ عَرَبِيٍّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku menyaksikan Perang Yarmuk, dan di atas kami ada lima panglima: Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah, Yazid bin Abi Sufyan, Ibnu Hasanah, Khalid bin Al-Walid, dan 'Iyadh. 'Iyadh ini bukan orang yang meriwayatkan kepada Simak." Ia berkata: "Umar berkata: 'Jika terjadi pertempuran, maka Abu 'Ubaidah yang memimpin kalian.' Maka kami menulis surat kepadanya bahwa kematian telah mendekati kami, dan kami meminta bantuan darinya. Ia menulis kepada kami: 'Telah datang kepadaku surat kalian yang meminta bantuan. Aku tunjukkan kepada kalian Dzat yang pertolongan-Nya lebih perkasa dan tentara-Nya lebih hadir, yaitu Allah 'azza wa jalla. Mintalah pertolongan kepada-Nya. Sesungguhnya Muhammad ﷺ telah ditolong pada Perang Badar dengan jumlah yang lebih sedikit daripada bekal kalian. Apabila surat ini sampai kepada kalian, maka perangilah mereka dan jangan kembali merujuk kepadaku.'" Ia berkata: "Maka kami memerangi mereka, mengalahkan dan membunuh mereka sejauh empat farsakh. Kami juga mendapatkan harta rampasan. Mereka bermusyawarah, lalu 'Iyadh menyarankan kepada kami agar memberi sepuluh untuk setiap kepala." Ia berkata: "Abu 'Ubaidah berkata: 'Siapa yang mau berlomba denganku?' Seorang pemuda berkata: 'Aku, jika engkau tidak marah.' Ia pun mendahului Abu 'Ubaidah. Aku melihat dua kepang rambut Abu 'Ubaidah bergoyang, sedangkan ia berada di belakang pemuda itu di atas kuda Arab."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiGood Chainhadithunlocked
Darussalamlts isnad is Hasansunnah.com

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
    عُمَر بْن الْخَطَّاب
    سمعت
  2. عِيَاضًا الْأَشْعَرِيَّ
    سمعت
  3. صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنw. 123 H
    سِمَاكٍ
    عن
  4. ثقة حافظ , متقنw. 160 H
    حدثنا
  5. ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةw. ⁧192 هـ أو 193 هـ أو 194 هـ⁩
    حدثنا
  6. ثقة حافظ فقيه حجةw. ⁧241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قوله⁩
    أحمد بن حنبل

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami