MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 23516

✧ My Father Ayyub al-Ansari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ لِي: يَا أَبَا أَيُّوبَ، أَلَا أُعَلِّمُكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُصْبِحُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَإِلَّا كُنَّ لَهُ عِنْدَ اللهِ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ مُحَرَّرِينَ، وَإِلَّا كَانَ فِي جُنَّةٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَا قَالَهَا حِينَ يُمْسِي إِلَّا كَذَلِكَ. قَالَ: فَقُلْتُ لِأَبِي مُحَمَّدٍ: أَنْتَ سَمِعْتَهَا مِنْ أَبِي أَيُّوبَ؟ قَالَ: آللهِ لَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي أَيُّوبَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ tiba di Madinah, beliau singgah di tempatku. Beliau berkata kepadaku: 'Wahai Abu Ayyub, maukah aku ajarkan kepadamu?' Ia berkata: Aku menjawab, 'Tentu, wahai Rasulullah.' Beliau bersabda: 'Tidaklah seorang hamba yang mengucapkan ketika pagi hari: Tidak ada tuhan selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya pujian, kecuali Allah mencatat baginya dengan ucapan itu sepuluh kebaikan, menghapus darinya sepuluh keburukan, dan (ucapan itu) bagi dirinya di sisi Allah setara dengan memerdekakan sepuluh budak, dan ia berada dalam perlindungan dari setan sampai sore. Dan tidaklah ia mengucapkannya ketika sore hari kecuali yang serupa.' Ia berkata: Aku bertanya kepada Abu Muhammad: 'Apakah engkau mendengarnya dari Abu Ayyub?' Ia menjawab: 'Demi Allah, sungguh aku mendengarnya dari Abu Ayyub yang meriwayatkannya dari Rasulullah ﷺ.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Perawi

  1. Abū Ayyūb al-Anṣārī
    termasuk sahabat senior.w. 50 H. Atau: 52 H. Atau: 55 H, ada yang mengatakan: 51 H.
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    عن
  2. Abū Muḥammad al-Ḥaḍramī
    ia adalah Aflah; jika bukan, maka tidak dikenal (majhul)
    أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّهو أفلح وإلا فمجهول
    عن
  3. Abū al-Ward
    dapat diterima (maqbul)
    أَبِي الْوَرْدِمقبول
    عن
  4. al-Jurayrī
    terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
    سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  5. ʿAbbād b. al-ʿAwwām
    terpercaya (tsiqah)w. 183 H, atau: 185 H, atau: 186 H, atau: 187 H
    عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِثقة
    أخبرنا
  6. Abū Jaʿfar al-Madāʾinī
    jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 206 H
    أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّصدوق فيه لين
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami